RAZVOJ PROJEKTA in English translation

• development of the project
• developing the project

Examples of using Razvoj projekta in Slovenian and their translations into English

Njegovo bistvo je razvoj projekta, ki lahko pritegne pozornost ljudi
Its essence is to develop a project that can attract the attention of people

V Luksemburgu se je zaradi vključitve nove ciljne skupine v razvoj projekta izboljšala kakovost življenja prebivalcev, ki jih projekt zadeva.
In Luxembourg, inclusion of a new target group in the project's development results in a better quality of life for its ultimate beneciaries.

Grafični programi oblikovalca omogočajo razvoj projekta z natančnostjo izračuna prostora,
Graphic programs of the designer allow to develop the project with accuracy of calculations of a premise,

Namesto, Peverell dejal denar za razvoj projekta bo verjetno odvisna od prostovoljnimi prispevki, čeprav je ekipa ne izginile podrobnosti samo še.
Instead, Peverell insists money for project development will likely depend on voluntary donations although the details of this arrangement are pending.

To lahko pomeni premestitev kompleksa, če je potrebno, razvoj projekta in vodenje gradnje, da bi se projekt končal,
This may entail repositioning of the development if needed, project development and construction management for completion of the project,

Naloge lahko zahtevajo analizo dokumentov, razvoj projekta listine, pridobitev dovoljenja za projekt,
Tasks might require analyzing documents, developing a project charter, obtaining approval for a project,

se jih dejavno vključuje v razvoj projekta.
involves them actively in the project development.

Poleg posebnega programa in lokacije objekta je šlo tudi za sodelovanje štirih arhitekturnih birojev in zato poseben razvoj projekta.
Besides special programme and location also collaboration of four architectural offices in developing the project is unique.

Dodelitev finančne pomoči Skupnosti na večletni podlagi bi odpravilo negotovosti, ki ovirajo razvoj projekta.
Granting Community financial aid on a multiannual basis would remove the uncertainties which are slowing down project development.

lahko vedno naročite razvoj projekta tako, da se obrnete na samostojne delavce.
how difficult it is, but you can always order a project development by contacting freelancers at.

Naša Skydive: Bližina ugotovila, da je bil razvoj projekta izvajajo več let Flight pregled.
Our Skydive: Proximity Flight review found that the development of the project was carried out over several years.

vsaj prihranil čas in čas oblikovalca za razvoj projekta, ki ga ne morete plačati.
designer time for the development of a project that you are not able to pay.

določile okvir za razvoj projekta.
set the framework for the project's evolution.

nakup razumeti, da vlaganje v razvoj projekta je najboljši v svojem segmentu,
buying understand that investing in the development of the project is the best in its segment,

Razvoj projekta je bil na celotnem stroju,
The development of the project has been on the overall machine,

V prihodnjih mesecih se bo začel razvoj projekta- vse novice,
In the following months the development of the project will start- all the news,

ki spremlja razvoj projekta v celoti.
from the practice that follows the development of the project as a whole.

jo bo oblikovalec zaračunala za razvoj projekta, lahko včasih preseže tisto, kar ste pričakovali vnaprej.
the price that the designer will charge for the development of the project may at times exceed what you expected in advance.

spodbujanja potenciala turizma in kulture prvič odobril 1 milijardo EUR za razvoj projekta spodbujanja Evropskih destinacij odličnosti.
approved for the first time the appropriation of EUR 1 billion for the development of a project promoting European destinations of excellence.

tako omogočamo snovanje in razvoj projekta, ki optimalno doseže
This allows for the design and development of a project in a way that best meets