SE OBJAVI V URADNEM LISTU in English translation

• shall be published in the official journal
• shall be published in the official gazette
• will be published in the official journal

Examples of using Se objavi v uradnem listu in Slovenian and their translations into English

Pogodbe o Evropski uniji(PEU), nato se seznam objavi v Uradnem listu Evropske unije.
after which the list will be published in the Official Journal of the EU(the EU's Statute Book).

Svet ne ugovarjata regulativnemu tehničnemu standardu, se ta objavi v Uradnem listu Evropske unije
the Council have objected to the RTS, it shall be published in the Official Journal of the European Union

Svet ne ugovarja zoper delegirani akt, se ta objavi v Uradnem listu Evropske unije
the Council has objected to the delegated act it shall be published in the Official Journal of the European Union

Svet ne ugovarja zoper delegirani akt, se ta objavi v Uradnem listu Evropske unije
the Council has objected to the delegated act it shall be published in the Official Journal of the European Union

Evropski seznam se objavi v Uradnem listu Evropske unije
The European list shall be published in the Official Journal of the European Union

Standardna listina se določi po postopku iz člena 16 in se objavi v Uradnem listu Evropske unije najkasneje(isti datum kot v členu 17(1)-rok za prenos).
The standard document shall be established following the procedure laid down in Article 16 and shall be published in the Official Journal of the European Union not later than(same date as Article 17(1)-transposition date).

pravilnosti z njimi povezanih transakcij, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Communities.”;

Ta sklep se sprejme z izvedbenim aktom po posvetovalnem postopku iz člena 116(2) in se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
That decision shall be adopted by means of an implementing act which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2) and shall be published in the Official Journal of the European Union.

Sklep Komisije se sprejme z izvedbenim aktom po svetovalnem postopku iz člena 116(2) in se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
The Commission decision, taken by means of an implementing act, shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2) and shall be published in the Official Journal of the European Union.

pravilnosti poslovnih dogodkov, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Union.

Izbor se opravi na podlagi javnega razpisa za predložitev kandidatur, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije,
The selection shall be based on an open call for candidates, to be published in the Official Journal of the European Union,

Svet ne nasprotuje delegiranemu aktu, se akt objavi v Uradnem listu Evropske unije
the Council has objected to the delegated act, it shall be published in the Official Journal of the European Union

Če do izteka navedenega roka Svet delegiranemu aktu ne nasprotuje, se akt objavi v Uradnem listu Evropske unije
If, on the expiry of this period, the Council has not objected to the delegated act, it shall be published in the Official Journal of the European Union

Izbira se opravi na podlagi javnega razpisa za predložitev kandidatur, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije,
The selection shall be based on an open call for candidates, to be published in the Official Journal of the European Union,

Izbor se opravi na podlagi javnega razpisa za predložitev kandidatur, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije,
The selection shall be based on an open call for candidates, to be published in the Official Journal of the European Union,

je tako obvestilo o tej odločbi prvi akt, ki se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
a notice on this decision will be the first act to be published in the Official Journal of the European Union.

pravilnosti z njimi povezanih transakcij, ki se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
regularity of the underlying transactions which is published in the Official Journal of the European Union.

katerih sklicevanje se objavi v Uradnem listu EU.
the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.

katerih sklicevanje se objavi v Uradnem listu EU.
the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.

Obvestilo o dovoljenju za promet se objavi v Uradnem listu Evropske unije
Notification of marketing authorisation shall be published in the Official Journal of the European Union,