WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL in Slovenian translation

• bo objavljen v uradnem listu
• se objavi v uradnem listu
• bo objavljeno v uradnem listu
• bo objavljena v uradnem listu
• bodo objavljene v uradnem listu

Examples of using Will be published in the official journal in English and their translations into Slovenian

At the end of the procedure the Delegated Act(most probably a Regulation) will be published in the Official Journal of the EU.
Na koncu postopka bo navodilo(najverjetneje v obliki uredbe), objavljeno v Uradnem listu EU.

The implementing decision and implementing regulation, together with the list of persons subject to the measures, will be published in the Official Journal of the EU on 24 May 2011.
Izvedbeni sklep in izvedbena uredba bosta skupaj s seznamom oseb, za katere veljajo zadevni ukrepi, objavljena v Uradnem listu EU 24. maja 2011.

The reserve list will be published in the Official Journal and on our web site between one and two months after the publication of the final competition results in the candidates' EPSO accounts.
Rezervni seznam bo objavljen v Uradnem listu in na naši spletnih strani v enem do dveh mesecih po objavi končnih rezultatov natečaja v kandidatovem računu EPSO.

after which the list will be published in the Official Journal of the EU.
nato se seznam objavi v Uradnem listu EU.

after which the list will be published in the Official Journal of the EU(the EU's Statute Book).
Pogodbe o Evropski uniji(PEU), nato se seznam objavi v Uradnem listu Evropske unije.

and that a notice will be published in the Official Journal("C" series).
obvestilo pa bo objavljeno v uradnem listu(serija"C").

after which the list will be published in the Official Journal of the EU(the EU's Statute Book).
Pogodbe o Evropski uniji(PEU), nato se seznam objavi v Uradnem listu Evropske unije.

and a notice will be published in the Official Journal("C" Series).
obvestilo pa bo objavljeno v uradnem listu(v seriji"C").

For those whose address is unknown, a notice will be published in the Official Journal which will indicate that they may submit a request to the Council to obtain its statement of reasons for maintaining them on the list.
Za zadevne strani, katerih naslov ni znan, bo v Uradnem listu objavljeno sporočilo, iz katerega bo razvidno, da lahko Svetu predložijo zahtevek za pridobitev utemeljitve glede zadržanja njihovega imena na seznamu.

entities subject to the measures, will be published in the Official Journal of the EU on 24 May 2011.
subjektov, za katere veljajo zadevni ukrepi, objavljena v Uradnem listu EU 24. maja 2011.

the entity subject to the measures, will be published in the Official Journal of the EU on 24 May 2011.
subjekta, za katera veljajo zadevni ukrepi, objavljena v Uradnem listu EU 24. maja 2011.

The report will be published in the Official Journal. of the European Union 12.11.2012 R E P L Y O F T H E C O M M IS S IO N 9.20. All procurement procedures analysed by the Court were launched at the end of 2010 or the beginning of 2011.
Poročilo bo objavljeno v Uradnem listu Evropske unije. O D G O VO R K O M I S I JE 9.20 Vsi postopki javnega naročanja, ki jih je analiziralo Sodišče, so se začeli konec leta 2010 ali začetek leta 2011.

and will be published in the Official Journal.
eu) in bodo objavljena v Uradnem listu.

The Regulation will be published in the Official Journal of the EU within a couple of weeks.
Uredba bo objavljena v evropskem uradnem listu v prihodnjih tednih.

The Regulation will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course.
Uredba bo kmalu objavljena v Uradnem listu EU in na spletni strani ECB.

The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course.
Sporazum bo kmalu objavljena v Uradnem listu EU in na spletni strani ECB.

Both legal acts will be published in the Official Journal of the EU and made available on the ECB 's website in due course.
Oba bosta kmalu objavljena v Uradnem listu EU in bosta na voljo tudi na spletni strani ECB.

The Decision will be published in the Official Journal of the European Union
Sklep bo kmalu objavljen v Uradnem listu Evropske unije

The relevant ECB decisions are available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union in due course.
Ustrezni sklepi ECB so na voljo na spletni strani ECB in bodo kmalu objavljeni v Uradnem listu Evropske unije.

legal instruments will be published in the Official Journal of the European Union
pravni akti bodo kmalu objavljeni v Uradnem listu Evropske unije