SEDMEMU OKVIRNEMU PROGRAMU in English translation

• seventh framework programme
• 7th framework programme

Examples of using Sedmemu okvirnemu programu in Slovenian and their translations into English

pravic ali podelitvi licence glede tega znanja in pravic pravnemu subjektu s sedežem v tretji državi, ki ni pridružena k sedmemu okvirnemu programu, če meni, da to ni v skladu z interesi razvijanja konkurenčnosti evropskega gospodarstva,
to the granting of a licence regarding foreground to a legal entity which is established in a third country not associated to the Seventh Framework Programme, if it considers this is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy,

pridruženi k Sedmemu okvirnemu programu, v sodelovanju z akademskimi krogi,
a country associated to the Seventh Framework Programme, together with academic,

pravic pravnemu subjektu s sedežem v tretji državi, ki ni pridružen k sedmemu okvirnemu programu, če meni, da to ni v skladu z interesi razvijanja konkurenčnosti evropskega gospodarstva
to a legal entity which is established in a third country not associated to the Seventh Framework Programme, if it considers that this is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy

pridruženih k sedmemu okvirnemu programu, zagotovljenimi prek nacionalnih agencij za financiranje.
countries associated to the Seventh Framework Programme, provided through national funding agencies.

pridružene Sedmemu okvirnemu programu, v skupnem programu Eurostars ali, kadar je to bistveno
of any country associated to the Seventh Framework Programme or, where essential for implementing the Eurostars Joint Programme,

je pridružena Sedmemu okvirnemu programu, če se vodje ITD zavežejo, da bo njihov prispevek
in a country associated to the Seventh Framework Programme may apply to become a member of the joint undertaking,

Sedmim okvirnim programom pravico, da se sporazume o pogojih svojega finančnega prispevka za skupni program Eurostars, kar zadeva sodelovanje v skupnemu programu Eurostars katere koli države, pridružene Sedmemu okvirnemu programu, ali, kadar je to bistveno za izvajanje skupnega programa Eurostars,
the Community should have the right to agree on the conditions relating to its financial contribution to the Eurostars Joint Programme concerning the participation therein of any country associated with the Seventh Framework Programme or, where essential for implementing the Eurostars Joint Programme,

Sedmi okvirni programa.
The Seventh Framework Programme.

Sedmega okvirnega programa za raziskave.
The 7th Framework Programme for Research.

Najvišji skupni znesek finančnega sodelovanja Skupnosti v Sedmem okvirnem programu znaša 50 521 milijonov EUR.
Total indicative budget for the duration of FP7 is 50 521 million euros.

Predlagani znesek finančnega sodelovanja Skupnosti v sedmem okvirnem programu znaša 72.726 milijonov EUR.
The proposed total of Community financial participation in FP7 is EUR 72,726 million.

Pooblaščeni centri za digitalizacijo in arhiviranje v sedmem okvirnem programu(2007).
Centres of Competence on digitisation and preservation in FP7(2007).

Tako je Sedmi okvirni programa osrednji instrument Skupnosti,
The Seventh Framework Programme is a central Community instrument in this respect,

raziskovalnih središč in univerz pri Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za atomsko energijo(Euratom)(2007- 2011).
research centres and universities in the 7th Framework Programme of the European Atomic Energy Community(2007-11).

S sedmim okvirnim programom Komisija predlaga razširitev svojega prispevka k raziskavam na področjih digitalizacije,
Under the seventh Framework Programme, the Commission proposes to expand its contribution to research in the areas of digitisation,

Predlog spremembe 18 o pomembnosti raziskav morja v Sedmem okvirnem programu za raziskave je v veliki meri sprejet.
Amendment 18 on the importance of marine research in the 7th Framework Programme for Research was largely taken on board.

V sedmem okvirnem programu nadaljevala s podporo razvoju biogoriv
In the 7th Framework Programme continue its support for the development of biofuels

Nekaj izboljšav je bilo opravljenih pri prehodu na sedmi okvirni program, vendar sta potrebni dodatna poenostavitev
Some improvements have been made in the transition to the 7th Framework Programme, but there is a need for further simplification

V okviru tega sodelovanja poteka stalno usklajevanje med temo varnosti iz sedmega okvirnega programa(FP7) in raziskovalnimi dejavnostmi EDA na področju obrambe.
Under this cooperation there is an on-going coordination between the Security Theme of the 7th Framework Programme(FP7) and EDA's defence research activities.

Morda boste morali uporabiti sredstva strukturnih skladov in sedmega okvirnega programa, da se začnejo izvajati vse te metode.
Perhaps you will also have to use funds from the Structural Funds and the 7th Framework Programme so that all these methods can contribute.