Examples of using Spremljala in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Spremljala vas bo 24/7.
Spremljala sem v novicah od vsega začetka.
To leto sva gledala vsako tekmo, spremljala rezultate in poškodbe.
Učence je na klavirju spremljala ga.
Aha, nisem toliko spremljala zadnje čase.
Spremljala vas bo 51, poročnik.
Veš, spremljala sem tvojo kariero.
You know, I have been following your career.Spremljala vas bo 24/7.
You're going to be watched 24/7.Vsak tvoj gib bom spremljala.
I will be watching your every move.Spremljala bi neoboroženega človeka.
Spremljala sta nas celotno tekmovanje.
He had watched the entire competition.V veliko veselje mi je bilo, da sem vas spremljala v delu vaše poti.
I am so honored to have been following you on your journey.Jaz jih bom spremljala.
I will escort them.Neža, sem malo spremljala tvojo zgodbo.
Claudia, we have been watching a little bit of your story.Spremljala ga je vse njegovo življenje, na vseh njegovih postojankah.
Spremljala vas bom v Balhae.
I will be escorting you to Balhae.Bila je edina oseba na spletu, ki sem jo sploh spremljala.
She was probably the only person online who had even watched it.Vse od začetka sva spremljala razvoj te šole.
I have been following the development of the school since it started.Ga White vas bo spremljala do učilnice.
Miss White will escort you to your classes.Spremljala ga bo 100-članska gospodarska delegacija.
A 120-member economic delegation accompanies him.
