STE VERJELI in English translation

• you believed
• do you think
• you trust
• you believe

Examples of using Ste verjeli in Slovenian and their translations into English

Enostavno ste verjeli Bogu, ko je rekel, da vam je odpustil.
BELIEVE GOD when he says he FORGIVES YOU.

Ste verjeli v zmago?
Did you believe in your victory?

Potem, ko ste verjeli v zavisti njihovih duš.
After you have believed, in envy of their souls.

In vi ste mu verjeli.
Scoffs And you believed him.

Hvala vsem, ki ste verjeli v našo misijo.
Thank you to everyone who believes in our mission.

Hvala vsem, ki ste verjeli v našo misijo.
Thank you all for believing in our mission.

Kot ste morda verjeli, ta vrsta vodstva upravičuje veliko zahodnih političnih sistemov.
As you can probably guess, this is the ideal in many Western political systems.

Ali ste ji verjeli?
And did it believe in her?

Zakaj ste verjeli v evolucijo?
Then why do you believe in evolution?

In vi ste ji verjeli?
And you believed her?

Ste verjeli v zmago?
Do you believe in victory?

Razočaranje pomeni vedeti, da to, kar ste verjeli, ni resnično.
That's disappointing to learn that what you thought you knew may not be true.

Vsega, v kar ste verjeli.
Everything you believed in.

Se spomnite še zgodic, ko ste bili majhni ali ste verjeli v pravljice?
Remember when you were young and believed in the tooth fairy?

Vi pa ste verjeli.
And you believe it.

Odkar sem vedela, da te ste verjeli v nemogoče.
Ever since I have known you you have believed in the impossible.

Se še spomnite, kako je bilo, ko ste verjeli v Božička?
Remember when we believed in Santa Claus?

In vi, Grk, ste mu verjeli?
And you, a Greek, believed him?

Hvala, ker ste verjeli vame.
So thanks for believing in me.

Ste kupili naš izdelek na prvem mestu zato, ker ste verjeli, da to vam bo pomagal pridobiti dodatno višino.
You bought our product in the first place because you believed that it will help you gain extra height.