TAKO POVEČA in English translation

• also increase
• thus increasing
• thus enhancing
• also raise
• so increases
• thus increase
• also increases
• thus increases
• thus boosting
• also rise
• thus raising

Examples of using Tako poveča in Slovenian and their translations into English

Proto-col Thermo Lite je enostaven za uporabo kapsule, ki poveča energijo stopinj in tako poveča stopnjo metabolizma popolnoma naravno.
Proto-col Thermo Lite is an easy-to-use capsule which enhances energy degrees and also increases metabolic rate totally naturally.

lahko upočasni hitrost prehajanja hrane skozi črevesje in tako poveča absorpcijo.
can slow the rate at which food passes through the intestines and thus increase absorption.

pomaga telesu v obdobjih živčne napetosti in tesnobe, in tako poveča odpornost na stres.
supports the body during periods of stress and anxiety and thus increases resistance to stress.

Izpostavljenost pirfenidonu je bila pri kadilcih enaka 50% izpostavljenosti, ki so jo opazili pri nekadilcih. Kajenje lahko sproži tvorjenje jetrnih encimov in tako poveča očistek zdravila
Smoking has the potential to induce hepatic enzyme production and thus increase medicinal product clearance

pomaga telesu v obdobjih živčne napetosti in tesnobe, in tako poveča odpornost na stres.
helps the body during periods of nervous tension and anxiety, and thus increases its resistance to stress.

Ta direktiva bolnikom olajša dostop do informacij o zdravstvenem varstvu in tako poveča njihove možnosti zdravljenja.
This Directive also makes it easier for patients to access information on healthcare and thus increase their treatment options.

Tako poveča obremenitev mora biti od cikla do cikla,
So increase the load should be from cycle to cycle,

Proto-col Thermo Lite je enostaven za uporabo, proizvod, ki izboljša raven energije in tako poveča stopnjo metabolizma povsem naravno.
Proto-col Thermo Lite is a user friendly supplement which enhances energy degrees and also boosts metabolism rate totally naturally.

Podobno, napredek kot vmesnik za nadzor popolnoma elektronski vrtalnik poda tako poveča produktivnost in varno delo stran.
Similarly, advancements such as a fully electronic drill control interface deliver both increased productivity and a safe work site.

sprošča endorfine v telesu in tako poveča svojo raven serotonina.
releases endorphins into the body and it also boosts your levels of serotonin.

pregledanih znanstveno tako poveča raven testosterona pravilno na naraven način.
tested scientifically so boosting testosterone levels effectively in a natural way.

Glasoval bom za njegov predlog, da se vzpostavi register lobistov in tako poveča preglednost evropskih institucij.
I will vote in favour of his proposal to create a register of lobbyists so as to increase transparency in the European institutions.

So dodatno delujejo v kombinaciji, da se prepreči izguba las ter tako poveča žilavost in elastičnost najdebelejšega plasti lase gred(korteksa).
They additionally operate in combination to stop loss of hair as well as also boost the stamina and flexibility of the thickest layer of the hair shaft(cortex).

vpliv vadbe presnovni proces in tako poveča rastni hormon.
influence workout metabolic process and also boost growth hormone.

Pomaga razvijati prsi celice in tako poveča velikost prsi s podaljševanjem zračnih kanalov, ki povezujejo na bradavico,
It assists to develop breast cells and also increase the size of the breasts by lengthening the air ducts that connect to the nipple,

To pomaga vzpostaviti prsne celice in tako poveča velikost prsi s podaljševanjem zračnih kanalov, ki povezujejo na območju bradavice,
It aids to establish breast cells and also increase the size of the breasts by lengthening the air ducts that link to the nipple area,

Ocenjeno je bilo42, da samodejno prepoznanje nevarnosti zmanjša čas postopka za 50% in tako poveča pretok potnikov,
It has been estimated42 that ATR reduces by 50% processing time, thus increasing passenger throughput,

vodnim medijem deluje kot odbojnik ultrazvočnih valov in tako poveča ehogenost krvi
the aqueous medium acts as a reflector of the ultrasound beam thus enhancing blood echogenicity

samodejno kompenzira rezultate meritev pod standardnim atmosferskim tlakom in tako poveča primerljivost rezultatov testov.
automatically compensates the measurement results under the standard atmospheric pressure, thus increasing the comparability of the test results.

KOFEIN: lahko odkrili to komponente v mnogih produkta hujšanja zgolj zaradi dejstva, da je ta sestavina znana zaradi svoje sposobnosti za zmanjšanje utrujenosti in tako poveča zmogljivost.
CAFFEINE: you can discover this components in many of the weight-loss product merely due to the fact that this ingredient is well known because of its capability to reduce the tiredness and also increase the performance.