TUKAJ NOTER in English translation

• in here
• in there
• inside there

Examples of using Tukaj noter in Slovenian and their translations into English

Najbrž vsi obiskovalci mesta so biti tukaj noter.
Probably everybody here in this room will be there.

Vse informacije o umorih so tukaj noter.
Any info on a murder goes right in here.

malo manj kiča in z malo več elegance, za prenašanje česarkoli že skrivaš tukaj noter.
a little more Louis Vuitton to carry around whatever it is that you're hiding in here.

če ne bi vedel, kaj je tukaj noter--.
if I didn't know what was in here--.

zagotovo dogaja tam zunaj, bi rekla, da lahko, tukaj noter, delaš kar hočeš.
Going on out there, I would say you're free to do whatever you want in here.

Če le stopiš tukaj noter, draga, tvoja morala se bo morda razsvetlila.
If you just step right in here, my dear, your spirits might just brighten.

nič ne more spremeniti kar je tukaj noter.
because nothing can change what's inside here.

Tukaj noter je!
She's inside! She's in here!

Tole, tukaj noter?
This, in here?

Zakaj sneži tukaj noter?
Why is it snowing in here?

Tukaj noter je smešno.
It's ridiculous in here.

Škatle so tukaj noter.
There's boxes here.

Vse je tukaj noter.
It's all up here.

Kaj pa skrivaš tukaj noter?
What are you hiding in here?

Kaj je tukaj noter?
What's in these?

Koliko časa si že tukaj noter?
How long have you been in here?

Tukaj noter bo nekaj zate.
There will be something for you in here.

Ne zaupoma nobenemu policajo tukaj noter.
I don't trust any of the cops in this place.

Je nagrada res tukaj noter?
Is the prize really inside this thing?

Imam še eno bluzo, tukaj noter.
Cause I have another blouse in-- in here.