Examples of using Uporablja informacije in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Podjetje De'Longhi lahko uporablja informacije, pridobljene z vašo uporabo piškotkov, v naslednje namene.
MySircles may use the information obtain from your Možnosti za zaslužek so v celoti odvisne od osebe, ki uporablja informacije, ideje in tehnike predstavljene na tej strani.
Earning potential is entirely dependent on videza barv slik in predmetov, ki vsebujejo vdelane barvne profile, uporablja informacije v profilu.
objects that contain embedded color profiles, Acrobat uses the information in Možnosti za zaslužek so v celoti odvisne od osebe, ki uporablja informacije, ideje in tehnike predstavljene na tej strani.
Earning potential is entirely dependent on V veliko primerih se sledenje izvaja preko t.. prstnih odtisov brskalnika, ki uporablja informacije, kot so posamezna nastavitev resolucije zaslona,
In many cases, tracking is performed via so-called browser fingerprints, which use information such as the individual setting of screen resolution,Privzeto, ko spletni gradnik prikazan na strani ASPX uporablja informacije iz seznam ali knjižnico, ki vsebuje omejenimi dovoljenji,
By default, when a Web Part displayed on an ASPX page uses information from a list or library that contains restricted permissions,V veliko primerih se sledenje izvaja preko t.. prstnih odtisov brskalnika, ki uporablja informacije, kot so posamezna nastavitev resolucije zaslona,
Often, tracking is done via so-called browser finger-prints using information such as the individual setting of screen resolution,v posebnem primeru programov financiranja uporablja informacije, ki izhajajo iz obstoječih ocenjevalnih zahtev.
in the specific case of funding programmes, use information derived from existing evaluation requirements.Podjetje, ki poroča polletno, uporablja informacije, ki so na razpolago ob polletju
An entity that reports half-yearly uses information available by mid-yearmeri prihodke in odhodke po podatkih za poslovno leto do danega datuma za vsako medletno obdobje, pri čemer uporablja informacije, ki so na razpolago pri pripravljanju vsakih računovodskih izkazov.
measures income and expenses on a year-to-date basis for each interim period using information available when each set of financial statements is being prepared.skladišči in uporablja informacije.
store, and use information.meri prihodke in odhodke po podatkih za poslovno leto do danega datuma za vsako medletno obdobje, pri čemer uporablja informacije, ki so na razpolago pri pripravljanju vsakih računovodskih izkazov.
half-yearly measures income and expenses on a year-to-date basis for each interim period using information available when each set of financial statements is being prepared.kako drugače razkriva ali uporablja informacije, ki jih pridobi prek te spletne strani.
otherwise disclose or use information obtained through this website, except as described below. meri prihodke in odhodke po podatkih za poslovno leto do danega datuma za vsako medletno obdobje, pri čemer uporablja informacije, ki so na razpolago pri pripravljanju vsakih računovodskih izkazov.
period measures income and expenses on a year-to-date basis for each interim period using information available when each set of financial statements is being prepared.brskalnika aplikacij z vašim Googlovim računom in uporablja informacije iz vašega Googlovega računa za personaliziranje oglasov.
app browser history with your Google account and use information from your Google account to personalise advertisements.hrani in uporablja informacije o posameznikih, ki obiščejo to spletno stran
keeping and using information about individuals visiting this websiteGoogle uporablja informacije, ki jih v našem imenu generirajo Piškotki Google analitike za ovrednotenje vaše uporabe spletnega mesta,
On our behalf, Google will use this information for the purpose of evaluating your Google uporablja informacije, ki jih v našem imenu generirajo Piškotki Google analitike za ovrednotenje vaše uporabe spletnega mesta,
Google will use this information for the purpose of evaluating how you Google uporablja informacije, ki jih v našem imenu generirajo Piškotki Google analitike za ovrednotenje vaše uporabe spletnega mesta,
Google will use this information on behalf of the operator of Google uporablja informacije, ki jih v našem imenu generirajo Piškotki Google analitike za ovrednotenje vaše uporabe spletnega mesta,
Acting on behalf of the operator of 
