USES DATA in Slovenian translation

• uporablja podatke
• uporabilo podatke
• se poslužuje podatkov

Examples of using Uses data in English and their translations into Slovenian

The Living Planet Index uses data on 16,704 populations of mammals, birds, fish, reptiles and amphibians, representing more than 4,000 species,
Projekt Living Planet Index je za spremljanje padca populacije divjih živali uporabilo podatke populacije 16.704 sesalcev, ptic, rib,

For more information about how Google uses data for promotional purposes,
Če želite več informacij o tem, kako Google uporablja podatke za promocijske namene,

Deep Data prototype_1 forms the first stage of the long term Deep Data project, which uses data from deep space probes to recreate elements of solar system environments within cultures of organisms currently used in astrobiology research.
Projekt Deep Data prototype_1 predstavlja prvo stopnjo dolgoročnega projekta Deep Data, ki uporablja podatke sond iz oddaljenega vesolja za poustvarjanje elementov sončnega sistema znotraj kultur organizmov, ki jih trenutno uporabljajo v astrobioloških raziskavah.

(65)“electronic control unit” means an engine's electronic device that is part of the emission control system and uses data from engine sensors to control engine parameters;
(65)„elektronska krmilna enota“ pomeni elektronsko napravo motorja, ki je del sistema za uravnavanje emisij in uporablja podatke iz tipal motorja za nadzor parametrov motorja;

since the application uses data from Open Street Maps(OSM)
saj aplikacija uporablja podatke iz Open Street Maps(OSM)

DENV-G uses Data To keep records of suppliers
DENV-G uporablja osebne podatke za vodenje evidenc o dobaviteljih

To analyse driving conditions up front, the system uses data provided by engine
Za vnaprejšnjo analizo razmer vožnje se sistem poslužuje podatkov, ki mu jih posredujejo elektronika motorja,

Rožle collects and uses data of suppliers and subcontractors,
Rožle zbira in uporablja podatke dobaviteljev in podizvajalcev,

stored in Analysis Services, but instead uses data in an in-workbook Data Model created by using Power Pivot in Excel.
shranjenih v storitev Analysis Services, vendar namesto tega uporablja podatke v podatkovnem modelu v delovnem zvezku ustvarili z dodatkom Power Pivot v Excel.

Hyundai-Kia in order to survive long-term in any form,” said market analyst Jon Gabrielsen, who uses data from corporate filings to advise automakers and suppliers.
bi preživel dolgoročno v kakršni koli obliki," je dejal tržni analitik Jon Gabrielsen, ki uporablja podatke od prijavljanja podjetij do svetovanja avtomobilom in dobaviteljem.

Rožle collects and uses data stored in the cloud service of the Jira server(for the protection of data privacy is responsible the parent software company Atlassian),
zbira in uporablja podatke, ki se hranijo v zakupljeni oblačni storitvi strežnika Jira(za zaščito zasebnosti podatkov skrbi matično programsko podjetje Atlassian),

Analytics and data- more and more businesses use data to make money.
Analitika in podatki- vse več podjetij uporablja podatke, da bi denar.

We record, process and use data concerning various groups of people.
Beležimo, obdelujemo in uporabljamo podatke različnih skupin oseb.

Using data and information from the web portal.
Uporaba podatkov in informacij s spletnega portala.

Use data to provide better services.
Podatke uporabljamo za zagotavljanje boljše storitve.

Your use data is not associated with your full IP address.
Podatki o uporabi niso povezani z vašim polnim IP naslovom.

Use consistent"frequency" and"using data from" options.
Možnosti»Pogostost« in»Uporaba podatkov od« naj bosta skladni.

Why Use Data Modeling?
Zakaj uporabljati podatkovne modele?

Processors may only use data for the purposes specified by us.
Obdelovalci lahko uporabijo podatke le za namene, ki jih mi določimo.

Use data stored on an external storage device More.
Uporaba podatkov, shranjenih na zunanji napravi za shranjevanje.