V POLETNIH DNEH in English translation

• in the summer days
• during the summer months
• in the summertime days
• in the summer time

Examples of using V poletnih dneh in Slovenian and their translations into English

ulicah na Hrvaškem v poletnih dneh je precej razširjena.
streets of Croatia during summer days is quite widespread.

je prava popestritev predvsem v poletnih dneh.
which is truly interesting, especially on summer days.

doseganje želenih rezultatov za veliko telo- še posebej sedaj v poletnih dneh.
attain the intended outcomes for great body-- especially now in the summer days.

tudi dosegli želene rezultate za čudovito telo- posebej sedaj v poletnih dneh.
also accomplish the desired outcomes for wonderful body-- particularly currently in the summer days.

videzom privabile tudi najzahtevnejše goste, v kombinaciji s testeninami pa so v poletnih dneh idealno kosilo za nadobudne plavalce.
the most demanding guests, and combined with pasta it will be an ideal lunch for little swimmers during the summer months.

težo v namenska metodo, kakor tudi doseganje prednostne rezultate za grozen telo- še posebej sedaj v poletnih dneh.
as well as accomplish the preferred results for terrific body-- especially now in the summertime days.

težo na smiseln način, kot tudi dosegli želene rezultate za odlično fizično telo- posebej sedaj v poletnih dneh.
as well as achieve the desired outcomes for excellent physical body-- particularly now in the summer days.

Do pred nekaj leti ni bilo nenavadno, da bi bil sam na celotnem plaži tudi v poletnih dneh, vendar počasi obiskovalci odkrivajo plažo bolj in bolj.
Up until a few years ago it was not unusual to be alone on the entire beach even in the summer days, but slowly the visitors are discovering this beach more and more.

je na primer majhne zmrzali zgodaj spomladi, kot tudi močne padavine v poletnih dneh.
frosts in early spring, as well as heavy rainfall on summer days.

ki so v poletnih dneh napolnjena z mnogimi kulturnimi andentertainment dogodkov.
which are the summer days filled with many cultural andentertainment events.

denarjem tako v hladnih zimskih kot tudi v vročih poletnih dneh.
money in cold winter and hot summer days.

Pripomogel bo k blaženju vročine v poletnih dnevih.
It will help alleviate the heat in your home during the summer months.

Rajava v poletni dan.
Fishing on a summer's day.

Pogled iz okna uniči grad Lietava v poletni dan.
View from ruined window of the Lietava Castle during summer day.

se preprosto sprostite in uživajte v poletnem dnevu.
you can relax and enjoy the summer day.

Pot štirih slapov je tako odlična ideja za lep celodnevni izlet, še zlasti v poletnih dnevih pa je pot tudi idealen pobeg pred poletno vročino.
The path of the four waterfalls is thus a great idea for a beautiful all-day trip, especially in the summer days, the path is also an ideal escape from the summer heat.

Idealen aperitiv v poletnih dneh.
The ideal summer appetizer.

Kaj piti v poletnih dneh?
What do you drink in summer?

V poletnih dneh lahko preizkusite.
In the summer you can try.

Prejšnja zgodba Tek v poletnih dneh.
Previous story The last days of summer.