VEČ VIDELA in English translation

• see you again
• never see
• going to see
• seeing you anymore
• seeing you again

Examples of using Več videla in Slovenian and their translations into English

Glej, Lily, česa takega ne boš več videla.
Watch this, Lily, you won't see it again.

Morda ne bo nikoli več videla svoje družine.
They would probably never again see their families.

Nisem ga več videla.
Never saw him again.

Ne bova se več videla.
But I won't be seeing you again.

Lisa ima fanta, ki ga ne bo več videla!
Lisa's got a boyfriend that she will never see again!

Ki je umrl leta 1999, ni nikoli več videla.
Certainly the people who died in it have never been seen again.

Kako se je smejal… Tega najbrž ne boš več videla.
The smile on his face was something you will probably never see again.

me neboš nikoli več videla!
hours I will never see again!

Samo nekaj neumnih otroci na internetu ne bom nikoli več videla.
Just some dumb kids on the Internet I will never see again.

Ko bi ga vsaj kaj več videla.
I only wish I would seen more of it.

Ne bova se več videla.
So I won't be seeing you any more.

Moža, ki je umrl leta 1999, ni nikoli več videla.
The man of the country that does not exist was never seen again.

Tega ne boš več videla.
You will never see it again.

Kot zgleda, ga ne bom več videla.
Well, I guess I won't be seeing that again.

jih ne boš nikoli več videla.
will never see again.

Upal sem, da se bova več videla.
I was just hoping we would see more of each other.

Tistih 46 dolarjev ne bom več videla.
I will never see again.

Mislila sem, da ga ne bom več videla.
Never thought that I would see it again.

potem ga ne boš več videla.
Then you will never see it again.

Verjetno se ne bova več videla.
I guess I'm not going to see you again.