VESOLJSKI PROGRAM in English translation

• space program
• space programme
• space programs

Examples of using Vesoljski program in Slovenian and their translations into English

Ali je Jugoslavija res imela vesoljski program?
Does Azeroth have a space program?

Kitajska je v svoj vesoljski program vložila milijarde ameriških dolarjev v prizadevanjih, da bi dohitela ZDA
Beijing has invested billions of dollars in its space program in an effort to catch up with its rival the United States

Zato bi bilo treba za vesoljski program EU to zgornjo mejo zvišati, da bi se ohranil korak z vedno večjim potencialom za komercialno uporabo v vesoljskem sektorju.
This ceiling should therefore be raised for the EU Space Programme in order to keep pace with the growing potential of market applications in the space sector.

Raje smo, skorajda preko noči, izdelali vesoljski program in dvanajst let kasneje smo že hodili po Luni.".
We built a space program almost overnight, and twelve years later, we were walking on the moon.”.

Politika in z njo povezan evropski vesoljski program sta se oblikovala v posvetovanju s ključnimi vladnimi zainteresiranimi stranmi v politični skupini na visoki ravni(HSPG).
The Policy and the associated European Space Programme have been compiled in consultation with key government stakeholders in the High-level Space Policy Group(HSPG).

nami je v tem, da imamo vesoljski program in volilno pravico,
us is that we have a space program and we can vote,

Posledično bo imel vesoljski program Evropske unije koristi od rezultatov vesoljskih raziskav
Subsequently, the European Union Space Programme will benefit from the results of the Space research

je ameriška vladna agencija odgovorna za ameriški vesoljski program in dolgoročne vesoljske raziskave.
is the government agency responsible for the United States of America's space program and long-term general aerospace research.

Vesoljski program GMES se mora nujno ukvarjati tudi z"vesoljskimi" odpadki, torej predelavo odsluženih vesoljskih postaj
It is essential that the GMES space programme should also deal with"space" waste material:

Iz drugih programov se zagotavljajo sredstva za vesoljski program Galileo(evropski globalni satelitski navigacijski sistem),
Other programmes provide funding for the space programme Galileo(the EUŐs global satellite navigation system),

Še ena stvar, ki jo moram prav tako povedati je, da je Galaktična Konfederacija podpirala in še vedno podpira tajni vesoljski program ameriške mornarice.
Also, another thing that I need to say is that the Navy's Secret Space Program was supported and still is supported by the Galactic Confederation.

se bodo odzivale na potrebe uporabnikov ter se izvajale z Agencijo za vesoljski program.
respond to user needs and will be implemented with the Agency for the Space Programme.

Ladji Galeb so se pridružile tudi transportne ladje, ki so prevažale ves jugoslovanski vesoljski program.
Aboard this ship, the Galeb.(Seagull) It's joined by other ships as well carrying the entire Yugoslav space programme.

(PL) Gospod predsednik, zelo sem zadovoljen, da razvijamo naš vesoljski program v sodelovanju z Rusi.
(PL) Mr President, I am very pleased that we are developing our space programme in cooperation with the Russians.

Ženske in vesoljski program so zelo napredovali…
Women and the space program have come far,

Raje smo, skorajda preko noči, izdelali vesoljski program in dvanajst let kasneje smo že hodili po Luni.".
When Sputnik launched… we launched a space program almost overnight and 12 years later we were walking on the moon.”.

Mast je narejena za vesoljski program in mora učinkovati na temperaturah od minus 80 stopinj Celzija do 204 stopinj Celzija.
The grease is formulated for the space program to perform in temperatures ranging from minus 80 degrees Celsius to 204 degrees Celsius.

Kitajska v svoj vesoljski program vlaga milijarde evrov in med drugim za bližnjo prihodnost načrtuje misijo s človeško posadko na Luno.
They have been pouring billions into its military-run space programme, and may also have plans to send a manned mission to the moon in the near future.

Peking svoj vesoljski program vidi kot simbol naraščanja moči države v mednarodnih odnosih.
Beijing sees its military-run space programme as symbolising the country's progress and a marker of its rising global stature.

Vesoljski program se je širil, zvezd pa nismo več samo gledali, temveč tudi raziskovali.
And the space program grew, and the stars were no longer just something to look up at, but a new frontier to explore.