SPACE PROGRAMS in Slovenian translation

• vesoljske programe
• vesoljskih programov
• vesoljski programi
• vesoljskih programih

Examples of using Space programs in English and their translations into Slovenian

Represented by the world's four preeminent space programs…[people cheering] the Mars mission symbolizes…
Končala je svojo 120 milijonov dolgo pot. Kot rezultat štirih svetovnih vesoljskih programov, je ta misija na Mars simbol globalnega sodelovanja,

in some ways, the culmination of the Moon race that defined the space programs of both the United States and the Soviet Union in the 1960s.
Apolla 11 predstavljale vrhunec vesoljske dirke, ki je zaznamovala vesoljske programe Združenih držav in Sovjetske zveze v šestdesetih letih.

Space programs involve the findings of basic sciences,
Vesoljski programi se ukvarjajo z bazičnimi znanostmi- s fiziko,

the U.S. and the Soviet Union began to participate in space programs and in 1975, American astronauts
Sovjetska zveza so začele sodelovati na področju vesoljskih programov, ameriški astronavti

which is obvious to me that the Galactic Confederation can nullify any technology that the Earth has building these space programs.
lahko Galaktična Konfederacija izniči vsakršno tehnologijo, s katero je Zemlja razvila te tajne vesoljske programe.

Space programs and targeted research projects of the EU contribute to the provision of maritime security by monitoring and monitoring the movement of ships
Vesoljski programi EU in ciljno usmerjeni raziskovalni projekti EU bodo prispevali k pomorski varnosti v regiji z nadzorom

and Apollo space programs, as well as a chance to dress up as an astronaut,
zbrane v vesoljskih programih Mercury, Gemini in Apollo, pa tudi priložnost,

a key force in terms of raising money for the lower-level secret space programs, the black budget money laundering,
kar se tiče zbiranja denarja za nižji nivo tajnih vesoljskih programov, pranja črnega denarja

this is where the first secret space programs started in the 19th century already.
bila zelo napredna in tu so se že v 19. stol. začeli razvijati prvi tajni vesoljski programi.

secret space programs and criminal evidence against the Cabal into the computers of some major newspaper agencies around the world and into the computers of some selected private individuals worldwide.
naložili pakete z informacijami o Razkritju, tajnih vesoljskih programih in kazenskih dokazih proti kriminalni kabali.

and manned space programs and commercial projects.
in posadko vesoljski programi in komercialnih projektov.

cargo hold liners in its space programs.
obloge skladišč tovora v svojih vesoljskih programih.

The only problem is that the all of the countries with major active space programs- Russia,
Edini problem je, da so vse države z velikimi aktivnimi vesoljskimi programi- Rusijo,

unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defense and space programs.".
Sovjeti narobe razumejo naše povečano sodelovanje, kot krinko za zbiranje obveščevalnih informacij o njihovem obrambnem in vesoljskem programu.".

unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defense or space programs.”.
Sovjeti narobe razumejo naše povečano sodelovanje, kot krinko za zbiranje obveščevalnih informacij o njihovem obrambnem in vesoljskem programu.".

unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defence and space programs.
Sovjeti narobe razumejo naše povečano sodelovanje, kot krinko za zbiranje obveščevalnih informacij o njihovem obrambnem in vesoljskem programu.".

the eclipse was over, the Chimera group has used a scalar beam weapon from one of their UAV craft to destroy Elon Musk's Falcon 9 in order to create a delay in the surface space programs that attempt to break the quarantine status for planet Earth.
je skupina Himera uporabila skalarno žarkovno orožje enega izmed njihovih brezpilotnih zračnih plovil za uničenje dvostopenjske rakete Falcon 9 ustanovitelja Elona Muska z namenom zavlačevanja vesoljskih programov na površju planeta, ki si prizadevajo prekiniti status karantene na planetu Zemlja.

secret space programs, quarantine earth,
tajnih vesoljskih programih, karanteni Zemlje,

depending on how we prioritize space programs in the years to come-- but in the end, lunarcrete is a smart and elegant solution to the problem of off-world construction.
kako bomo v prihodnjih letih dali prednost programom vesolja- vendar je lunarcrete na koncu pametna in elegantna rešitev za problem gradnje zunaj sveta.

Exploration of Mars has been a goal of national space programs for decades.
Raziskovanje Marsa je že desetletja cilj nacionalnega vesoljskega programa.