SPACE PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas espaciales
• programa espacial
• programas de espacio

Examples of using Space programs in English and their translations into Spanish

The Guidelines are not designed to impede national space programs or international cooperation in such programs as long as such programs could not contribute to delivery systems for weapons of mass destruction.
Las Directrices no han sido diseñadas para obstaculizar los programas espaciales nacionales ni la cooperación internacional relativa a dichos programas, siempre que éstos no contribuyan a los vectores de armas de destrucción masiva.

the Director of Advanced Space Programs Development("Star Wars")
Director del Desarrollo de Programas Espaciales Avanzados(" La Guerra de las Galaxias")

Space programs wrapped up the press conference by saying that these meteors pose absolutely no threat to us
El programa espacial ha terminado la conferencia de prensa diciendo que estos meteoros no

applications ranging from commercial aircraft to NASA space programs.
aplicaciones que van desde aeronaves comerciales hasta programas espaciales de la NASA.

opportunities for Australian involvement in the International Space Station and other international space programs, and to assess the potential scientific and commercial benefits in pursuing such opportunities.
encargado de precisar las oportunidades de participación del país en la Estación Espacial Internacional y otros programas espaciales internacionales, así como de evaluar los posibles beneficios científicos y comerciales de materializar esas oportunidades.

Discussions on the use of the radio spectrum are increasingly timetabled on the main technological development programs ranging from tactical combat communications to UAVs or space programs.
Discusiones acerca del uso del espectro radioeléctrico se encuentran presentes cada vez más en las agendas de los principales programas de desarrollo tecnológico desde las comunicaciones tácticas de combate hasta los UAVs o los programas espaciales.

Laserbeak approached various humans including Dylan Gould's father to get them to shut down the American and Russian space programs.
exploraron la nave, Soundwave y Laserbeak se acercaron a varios humanos, incluido el padre de Dylan Gould, para que cerraran los programas espaciales de Estados Unidos y Rusia.

with responsibility for the nation's civilian space programs.
siendo responsable de los programas espaciales de la nación.

in further testament to the many deep partnerships between Mexican universities and space programs worldwide, Dr. Ibarguen joined his colleagues from Mexico's National System of Researchers to design,
prueba de las numerosas alianzas sólidas entre universidades mexicanas y programas espaciales de todo el mundo, el doctor Ibargüen se unió a sus colegas del Sistema Nacional de Investigadores para diseñar,

separate military and civilian space programs, with much of the former involved in launching military
los Estados Unidos coordinaron pero separaron los programas espaciales civiles y militares, con gran parte

a certification awarded to technologies originally developed in space programs that have then generated spinoff products
una certificación otorgada a tecnologías originalmente desarrolladas en programas espaciales que se han adaptado a productos y servicios que mejoran

Traditionally, the UK space industry has not been involved in large infrastructure space programs but has been focused more on the science
Tradicionalmente, el sector espacial británico no ha participado en grandes programas espaciales de infraestructura, sino que se ha centrado más en la actividad científica

I was in line to be chosen for the space program. But I didn't qualify.
Estaba en la lista de los programas espaciales, pero no resulté apto.

Overall thirty-two monkeys flew in the space program; none flew more than once.
Treinta y dos monos volaron en programas espaciales; cada uno con una misión específica.

I have been a fan of the space program for a long time.
Por mucho tiempo he sido fanático de los programas espaciales.

Space Program Manager, the game developed in consultation with Dr.
Space Program Manager, juego desarrollado con el apoyo del Dr.

Earlier today, space program director Pae Yong-Nam announced plans.
Hoy temprano, el director de programas espaciales Pae Yong-Nam anunció planes.

Kennedy said about building a space program.
Kennedy dijo acerca de la construcción de un espacio de programa.

You don't know what position he holds in the space program?
¿Usted no sabe cual posición tiene en el programa astronáutico?

These two are like chimps in the space program.
Estos dos son como chimps En el programa de exploración espacial.