VRSTE POŠKODB in English translation

• types of injuries
• kinds of damage
• types of damage
• kinds of injuries
• type of injury
• kind of damage
• types of injury
• types of lesions
• sorts of damage

Examples of using Vrste poškodb in Slovenian and their translations into English

Primeren je praktično za vse vrste poškodb, od težav s kožo do vnetih kit.
It is suitable for practically all types of injuries- from skin problems to tendon inflammation.

Nekateri uroki lahko povzročijo vse vrste poškodb, in da različne vrste pasti.
Some spells they can cause all kinds of damage, and make different kinds of traps.

Prekinitev sečnega mehurja se nanaša na tiste vrste poškodb, ki zahtevajo takojšnje zdravljenje v bolnišnici.
Bladder rupture refers to those types of injuries that require immediate treatment in a hospital.

Najbolj odporne na različne vrste poškodb se štejejo za sodobne plastične
The most resistant to various kinds of damage is considered modern plastic

Ortopedija je medicinska veja, ki proučuje različne bolezni in vrste poškodb kosti, kite,
Orthopedics is an important branch of medicine that studies various diseases and types of injuries of bones, tendons,

odpornost na različne vrste poškodb.
resistance to various types of damage.

Hrbtenica zaradi zahtev po zadrževanju telesa trpi vse vrste poškodb- od bolečin v hrbtu do športnih poškodb do deformacij hrbtenice, kot je kifoza.
Because of the demands of holding up the body, the spine suffers all kinds of injuries- from back pain to sports injuries to spinal deformities such as kyphosis.

Poliester je odporen na vse vrste poškodb, ki jih lahko povzroči notranjost avtomobila.
Polyester is resistant to all kinds of damage that the interior of a car can be subjected to.

Te vrste poškodb so razširjena v alpskem smučanju,
These types of injuries are prevalent in Alpine skiing,

ta vrsta zavarovanja, lahko zaščitite svoj avto pred krajo, in druge vrste poškodb.
this type of insurance can protect the car from abduction and other types of damage.

Različne vrste sevanja povzročajo različne vrste poškodb, saj se energija na različne načine prenaša v tkiva.
Different kinds of radiation can do different kinds of damage, because the energy is imparted into tissues in different ways.

Preverite za druge vrste poškodb, kot so rebra, ki bi lahko bile razpokane pri opravljanju Heimlihov manever,
Check for other kinds of injuries, such as ribs that might have been cracked while performing the Heimlich maneuver,

bi zajemala vse vrste poškodb.
which would cover all types of injuries.

Statistični podatki kažejo, da se v 30-50% primerov pojavijo izpuščaji pri sladkorni bolezni tipa 1 in 2 ali druge vrste poškodb na koži.
According to statistics, a rash in diabetes mellitus type 1 and 2 or other types of lesions on the skin are detected in 30-50 percent of cases.

Modrice, zvini, zlomi ali druge vrste poškodb lahko povzročijo akutno bolečino.
Bruises, sprains, fractures or any other types of damage can lead to acute pain.

odpornostjo na različne vrste poškodb.
resistance to various kinds of damage.

delovanje celo na površini zlahka pride vse vrste poškodb, kot so praske.
even operation on its surface, all sorts of damage, such as scratches, can easily occur.

Obstaja več možnosti za odstranitev lomljenih vijakov iz luknje, ki se lahko uporabijo za določene vrste poškodb.
There are several options for removing broken bolts from the hole that can be used for certain types of damage.

praske in vse druge vrste poškodb.
and all other kinds of damage.

slabo odporni na vse vrste poškodb.
poorly resistant to all sorts of damage.