VZROK TEGA POJAVA in English translation

• cause of this phenomenon

Examples of using Vzrok tega pojava in Slovenian and their translations into English

Najprej upoštevajte vzroke tega pojava pri odraslih.
Consider the causes of this phenomenon in adults.

Poglejmo vse vzroke tega pojava.
Let us look into the reasons for this phenomenon.

Vzroki tega pojava ostajajo slabo razumljeni.
The reasons for such phenomenon remain poorly understood.

Da so potrebne dodatne raziskave za pojasnitev vzrokov tega pojava.
More research is needed to clarify the reasons for this phenomena.

To pomeni, da so potrebne dodatne raziskave za pojasnitev vzrokov tega pojava.
It is important to conduct additional research to identify the causes of this phenomenon.

Osvežimo se na vzrokih tega pojava.
Let's dwell on the causes of this phenomenon.

Psihologi najprej svetujejo, da se ukvarjajo z vzroki tega pojava.
Psychologists advise first of all to deal with the causes of this phenomenon.

Pojav rdečih madežev na koži je precej pogost problem, vzroki tega pojava pa so lahko zelo različni.
The appearance of red spots on the skin is a fairly common problem, and the reasons for this phenomenon can be very diverse.

toda iskanje vzroka tega pojava in poskus, da se znebimo, je preprosto potrebno.
but to find the cause of this phenomenon and to try to get rid of it is simply necessary.

Vzroki tega pojava so vnetje kože
The causes of this phenomenon are inflammation of the skin

In ko bomo uspeli razumeti vzroke tega pojava, se lahko malo bolj približamo razumevanju, kako se pojavijo speciacije na Zemlji.
And when we figure out the causes of this phenomenon, we will come a little closer to the understanding of speciation on the Earth.

Vzroki tega pojava niso povsem znani,
The cause of this is not entirely clear,

Če je GGTP povišan, lahko vzroke tega pojava določimo z izvedbo dodatnih raziskav.
If GGTP is elevated, the causes of this phenomenon can be determined by conducting additional studies.

Kateri so vzroki tega pojava in kaj storiti, da bi preprečili te neželene posledice uživanja jabolk?
What are the causes of this phenomenon, and what to do in order to prevent these undesirable consequences of eating apples?

Vzroki tega pojava so pogosto skriti v medicinskih pripravkih, ki jih predpiše zdravnik.
The causes of this phenomenon are often hidden in medical preparations prescribed by a doctor.

Vzroki tega pojava niso znani,
The causes of this phenomenon are unknown,

Vzroki tega pojava so lahko različni,
The causes of this phenomenon can be different,

kako ugotoviti vzroke tega pojava.
how to find out the causes of this phenomenon.

Čeprav točen vzrok še ni določila te predlagane teorije so poročali, da so najbolj pogosti vzroki tega pojava.
Though the exact cause is yet to be identified these proposed theories are reported to be the most likely causes for this phenomenon.

pri novopridruženih akvarijskih podjetjih, zato se je treba oborožiti s poznavanjem vzrokov tega pojava.
which is why it is necessary to arm yourself with knowledge of the causes of this phenomenon.