ZADNJEM in English translation

• last
• back
• recent
• past
• final
• latest
• latter
• rear
• previous
• later
• late

Examples of using Zadnjem in Slovenian and their translations into English

Gledam svoje odločitve v zadnjem letu, dveh, prav vsako od njih.
I blended the approaches of the previous two years, some of each.

V zadnjem obdobju je uporaba menstrualne skodelice v velikem porastu.
In the last few years, the use of menstrual cups has increased manifold.

Kaj ste spremenili v zadnjem letu, da ste postali bolj konkurenčni?
What changes have you made in the past three years to remain competitive?

V zadnjem desetletju smo soočeni z dramatičnimi spremembami v globalnem gospodarstvu.
In last few years, there has come some dramatic change in the world economy.

Na zadnjem mestu je Jemen.
In second place is Yemen.

V zadnjem desetletju je poročna industrija doživela velike premike.
In the past few years, the wedding industry has taken a major shift.

V zadnjem desetletju je v porastu število študij na to temo.
During the past few decades, there have been an increasing number of studies in this area.

V zadnjem IPCC poročilu iz l.
In the recent IPCC report.

Kako točne so bile trditve kandidatov na zadnjem TV-soočenju?
How accurate were candidates' statements at the third Democratic debate?

Banke, ki imajo igralce v zadnjem, le um-boggling.
Banks that have players in the final, just mind-boggling.

Vrata ob vratih, iz za ovinka v zadnjem.
Door to door off the corner at the final.

Let na Zemlji in 17 let v zadnjem delu.
Years on earth. 17 years in the tail section.

Si bil kdaj v zadnjem delu?
You have ever been to the tail section?

V bistvu edina, s katero se pogovarjam v zadnjem letu.
In fact those are basically the only people I have lived with in the past three years.

Zakaj je šele na zadnjem mestu?
Why it only at the third place?

Vstopil sem v drugo polovico svojega življenja in v zadnjem, obupnem poizkusu sklenil.
As I entered my twilight years, in one last desperate attempt.

Samo poglej, koliko je tehnologija napredovala v zadnjem stoletju.
Just look at what technology has accomplished in the past few years.

se je premaknilo/spremenilo v zadnjem letu?
has it changed over the last few years?

Dodatno točkasto brazdanje in mikrozlomi na zadnjem delu reber in prsnice.
There's additional pitting and microfractures to the posterior of the ribs and sternum.

začela razmišljati še o zadnjem vprašanju.
started thinking about the next question.