ACTOS IN ENGLISH TRANSLATION

• acts
• events
• actions
• deeds
• act
• action
• event
• acting
• deed

Examples of using Actos in Spanish and their translations into English

Otro de los actos populares de la festividad es"La Fira de Vins" que se celebra en el barrio de La Barceloneta, junto al muelle del Port Vell.
Another popular event of this festival is‘La Fira de Vins' held in the neighbouring area of La Barceloneta, next to the Port Vell pier.

escritos o actos, cometa el delito de injurias en el sentido del derecho penal
writing or deed, commits the offence of insult, as defined by criminal law

No hay lugar para intenciones o actos criminales en el campo de la salud mental.
There is no place for criminal intent or deed in the field of mental health.

Desde entonces, su corazón ha sido roto en pedazos por los resultados de sus actos.
Since then, his heart has been broken into bits by the results of his deed.

midió mis actos en el balance de la consciencia.
measured my deed on the balance sheet of conscience.

odian la Luz y ellos no vendrán a la Luz… porque no quieren que se muestren sus actos malvados.
will not come to the light… because they do not want their evil deed to be shown up.

pensamiento y actos.
thought and deed.

Se debe superar la brecha entre las palabras y los actos, asignando los recursos financieros adecuados.
The gap between word and deed must be bridged through the allocation of appropriate financial resources.

pregúntale por que eligieron decir esas palabras hirientes o hacer esos actos horribles.
to say those hurtful words or do that horrible deed.

Tales actos han asumido carácter sistemático
Such incidents have become systematic

La capacidad jurídica a realizar todos los actos de la vida civil(artículos 105 y 316);
The legal capacity to act in all areas of civil life(articles 105 and 316);

Salón de Actos de la Escuela Municipal de Música de Sestao: proyección del trabajo«Al Filo
Salón de Actos de la Escuela Municipal de Música de Sestao:

Según el ordenamiento jurídico interno,¿se consideran los actos de tortura como delitos de carácter universal,
Are acts of torture considered universal crimes under national law, wherever they occur

La falta de responsabilidad por los actos del juez relacionados con la libertad de decisión.
The lack of liability for the activity related to the free decision-making of the judge.

Mediante semejantes actos de los más altos representantes de las Naciones Unidas,
By such activity by the highest United Nations representatives,

Es lamentable que Israel continúe realizando periódicamente actos de represión contra el pueblo palestino
It is regrettable that Israel continues periodically to act repressively against the Palestinian people

lamentamos en particular los actos recientes de algunos órganos regionales e internacionales dirigidos contra ciertos centros financieros, con inclusión de Liechtenstein.
recent proceedings by some international and regional bodies directed against certain financial centres, including Liechtenstein.

A estas graves violaciones de los derechos humanos se suman los actos de violencia e intimidación perpetrados contra población civil palestina por colonos israelíes en el territorio palestino ocupado.
Such grave violations of human rights were further compounded by the acts of violence and intimidation perpetrated against Palestinian civilians by Israeli settlers in the Occupied Palestinian Territory.

Un riesgo adicional: Actos, Avandia y otros fármacos que contienen tiazolidinedionas pueden causar visión borrosa
An additional risk: Actos, Avandia, and other drugs that contain thiazolidinediones can cause blurred vision

Los festejos se inician con actos cívicos, desfile de gauchos,
The festivities begin with civic ceremonies, a gaucho parade,