Examples of using Advierte in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando despierte Júnlor, adviértele de la tranquilidad que necesita su padre.
Si usted advierte cambios en su silueta corporal:
Gál 5, 6, como nos advierte San Pablo.
Bueno, adviértele.
OK, caution him.Usted advierte que una persona está ahogándose en un río.
Thomas Jefferson You notice a person drowning in a river.Uno no ve nada y advierte sólo el olor a humedad de la putrefacción.
You see nothing and only notice the humid smell of putrefaction.A lo mejor ni siquiera advierte su acto extraordinario.
He may not even notice his extraordinary deed.Esto es lo que un usuario de internet advierte primero en Google.
This is what an internet users first notice on Google.Conforme vayan surgiendo los pensamientos, adviértelos y déjalos ir.
As thoughts arise, notice them, but try to just let them go.Esta señal roja luminosa advierte que necesita rellenar el agua.
Y por supuesto ninguno advierte de que iban a romper contigo.
They gave absolutely no warning that they were going to break up with you.El tiempo nos advierte de no acercarnos demasiado.
Umarov publicó un video en el que advierte que los ataques contra Rusia continuarán.
Umarov posted a video warning that attacks on Russia would continue.Pero, advierte,"muchos ajustes no garantizan la comodidad".
But, he cautions,“Lots of adjustments don't guarantee comfort.”.Si advierte contra la conducción- no conduzca.
If he cautions against driving- don't drive.La Iglesia advierte un vínculo inextricable entre su misión evangélica central
Pero la investigadora advierte que los resultados muestran percepciones
El gobierno ruso advierte que la crisis podría desatar una guerra civil.
The Russian government is warning the crisis could spark a civil war.Advierte sobre sitios web no seguros antes de que los visite.
Como lo advierte Vaughan Lowe, es necesario evitar.
As Vaughan Lowe has warned, it is necessary to avoid.
