ANULA IN ENGLISH TRANSLATION

• overrides
• nullifies
• voids
• cancels
• annuls
• negates
• overturns
• invalidates
• overrules
• rescinds
• quashes
• aborts
• revokes
• abrogates

Examples of using Anula in Spanish and their translations into English

La arqueología anula aquí la imagen de incultos de la Biblia acerca de los filisteos.
The archaeology here overturns the Bible's picture of the Philistines as uncultured.

la Corte Suprema anula la sentencia.
The Supreme Court overturns the verdict.

Un tribunal anula la sentencia condenatoria de tres jóvenes.
Further information: Court overturns conviction of three youth.

Corte Suprema acepta apelación de defensor peruano de Derechos Humanos y anula sentencia.
Supreme Court Accepts Appeal of Peruvian Human Rights Defender and Overturns Sentence.

El Príncipe, en amabilidad,¡anula la ley!
The prince, in gentleness, overturns the law!

Pero su peso con el tiempo anula la diligencia en un río.
But its weight eventually overturns the stagecoach into a river.

Anula de forma automática reservas que no superen el proceso de detección del fraude.
Automatically void bookings that fail to pass the fraud screening process.

Cambia o anula tu ticket desde la aplicación.
Exchange or cancel your tickets within the app.

Anula cualquier tasa de impuestos cuando sea necesario.
Override any tax rates where necessary.

Anúlate ante él y recibirás de éste la importancia de la meta.
Annul yourself before it and you will receive from it the importance of the goal.

Anula el fichero de configuración predefinido de poa-build(po4a-build.
Override the po4a-build default configuration file(po4a-build.

Anula la función de redirección en el objeto de respuesta,
Override the redirect function in the response object,

El uso de PULSE anula mi garantia de motor?
Will using PULSE void my engine warranty?

Multiplex: anula la voz en las pistas karaoke con voz guía.
MULTIPLEX Void voice in the karaoke tracks with voice track.

Anula la retención cuando se hace click en ellas de nuevo.
Cancel the hold by clicking on them again.

¿Anula mi garantía la instalación de equipamiento de adaptación?
Does the installation of adaptive equipment void my warranty?

Anula las medidas de seguridad para las comprobaciones de dependencia B2.
Override safety measures for B2 dependency checks.

Reserva, cambia y anula tus viajes directamente a través de OUI. sncf.
Book, change and cancel your journeys directly from your OUI. sncf app.

ANULA: anula la operación y vuelve al aplicativo.
CALCEL: cancel the operation and return to the application.

Anula o modifica tus reservas fácilmente
Cancel or modify your reservations easily