VOIDS IN SPANISH TRANSLATION

• vacíos
• anula
• huecos
• invalida
• oquedades
• void
• anulará
• vacío
• anulan
• anular
• invalidará
• invalidar

Examples of using Voids in English and their translations into Spanish

The relationship between voids, rooms and circulation spaces is diluted as we move upwards.
La relación entre vacío, estancias y espacios de circulación se diluye conforme se asciende.

Exhaust may cause permanent damage and voids your warranty.
Estas emisiones de gases pueden causar un daño permanente e invalidar su garantía.

Racing or competitive use voids this warranty.
Las carreras o el uso en competición anulan esta garantía.

Any commercial use voids the warranty.
Todo uso comercial anulará la garantía.

This can cause damage to the product and voids the warranty.
Ésto podría dañar la unidad y anular la garantía.

Failure to use original factory replacement parts voids this warranty.
El no usar piezas de repuesto de fábrica originales invalida esta garantía.

A weekend house raised around voids, Casa La Quinta.
Una casa de fin de semana levantada alrededor del vacío, Casa La Quinta.

The use of an incorrect connection voids the warranty.
El uso de una conexión incorrecta anulará la garantía.

A failure caused by the battery acid voids the warranty.
Las averías provocadas por el ácido de las pilas anulan la garantía.

Use in other applications voids all warranties.
Su uso en otras aplicaciones invalida todas las garantías.

We injected excess adhesive to compensate for any voids inside the base.
Inyectamos adhesivo adicional para compensar cualquier vacío dentro de la base.

Repair by a third party voids the warranty.
La reparación por un tercero, anulará la garantía.

modifi cation automatically voids this warranty.
modifi cación anulan automáticamente esta garantía.

It has the spurious glamor of certain voids.
Tiene el brillo espurio de un cierto vacío.

This could result in inaccurate readings and voids the device warranty.
Eso podría resultar en lecturas imprecisas y anulará la garantía del dispositivo.

relocating the product voids the warranty.
reubicación del producto anulan la garantía.

removal of the caution or certification labels voids this warranty.
eliminación de las etiquetas de precaución o de certificación anulará esta garantía.

Improper cleaning/treatment, soiling and/or abuse voids this warranty.
La limpieza y el tratamiento incorrectos, la suciedad o el uso indebido anulan esta garantía.

any commercial use voids the warranty.
todo uso comercial anulará la garantía.

Disassembling or tampering with the scale voids the warranty.
Desmontar o manipular la báscula anulará la garantía.