Examples of using
Apreciable
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Me dieron una botella de agua FRíA(muy apreciable) y una toalla caliente.
Provided me with a bottle of COLD water(very appreciated) and a hot towel.
El impacto de este acompañamiento ya es apreciable.
The impact of this accompaniment is already tangible.
Estacionamiento cubierto y seguro es muy conveniente y apreciable.
Covered and secure parking is very convenient and apréciable.
Las personas constituyen el principal y más apreciable activo del CENIEH.
People are the main and most important assets at the CENIEH.
La primacía absoluta del Padre Universal no es apreciable a niveles subinfinitos;
The absolute primacy of the Universal Father is not apparent on subinfinite levels;
variedades de color es apreciable.
color forms are apparent.
Durante los primeros meses no sucede nada apreciable.
During the first months, nothing remarkable happens.
Una rotación de una milésima de grado no es en absoluto apreciable por el ojo humano.
A 1/1000-degree rotation is not at all observable to the eye.
Con eso se obtendría una economía apreciable de gastos de viaje.
A substantial saving in travel expenses would result.
Esta rápida expansión urbana será especialmente apreciable en Asia y África.
This rapid urban expansion will be particularly notable in Asia and Africa.
Inmediatamente después del tratamiento no se observa ningún cambio apreciable y se puede retomar la vida laborar sin señales de haber realizado el tratamiento.
No noticeable change can be seen immediately after the treatment and normal life can be resumed without any sign of having undergone the treatment.
No obstante, aunque los Estados habían logrado un progreso apreciable en la aplicación del sistema de notificación previa a la importación
However, even though there had been considerable progress in the implementation of the prior import/export notification system by States,
es raramente apreciable en la práctica.
which is rarely noticeable in practice.
No se ha producido ninguna modificación apreciable en lo referente a enfermedades infecciosas
There has been no measurable change on infectious diseases and very little data
Las organizaciones de personas con discapacidad deben ejercer una influencia apreciable sobre el comité nacional de coordinación,
Organizations of persons with disabilities should have considerable influence in the national coordinating committee
de esta forma no será tan apreciable.
it will not be so noticeable.
Por desgracia, no ha habido mejora apreciable en la actitud del Gobierno iraní hacia los ciudadanos bahá'ís desde que el Presidente Mohammad Khatami asumiera funciones.
Regrettably, since President Mohammad Khatami took office, there has been no discernible improvement in the situation of the Baha'is in Iran.
No se detectó ningún cambio apreciable al comparar las puntuaciones medias de antes y después del tratamiento.
No measurable change was detected comparing mean pre- and post-treatment scores.
Estoy seguro de que el Consejo seguirá apoyando este apreciable esfuerzo, que está a punto de concluir
I am confident that the Council will continue to support that considerable effort, which is about to conclude
La disminución real de los gastos de inversión siguió siendo apreciable en el período en que el crecimiento económico experimentó una nueva aceleración.
The real decline of investment outlays was still visible in the period when economic growth accelerated again.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文