OBSERVABLE IN SPANISH TRANSLATION

• observable
• observables
• visibles
• se observan
• se observa
• visible
• se observado
• constatable

Examples of using Observable in English and their translations into Spanish

That required no tangible outside external and observable evidence.
Pues esto no requería de algo externo y tangible, de una evidencia palpable.

However, this is limited to crossing strains with easily observable traits.
Sin embargo, esto se limita al cruce de variedades con particularidades fáciles de se observar.

No, that is observable fact.
No, Marcia.- Es un hecho evidente.

A 1/1000-degree rotation is not at all observable to the eye.
Una rotación de una milésima de grado no es en absoluto apreciable por el ojo humano.

A Refurbished FLIR Maritime Product may have observable cosmetic blemishes, but such blemishes will in no way affect product performance.
Un Producto reacondicionado de FLIR Maritime puede tener defectos cosméticos visibles, pero esos defectos no afectarán en modo alguno el rendimiento del producto.

Observable trends related to climate change are already indicating negative impacts on countries across the world.
Las tendencias que se observan en relación con el cambio climático ya muestran efectos negativos en países de todo el mundo.

quantify things that aren't readily observable.
cuantificar cosas que no son fácilmente visibles.

Generally there are no observable health effects from formaldehyde when air concentrations are below 1.0 ppm.
No se observan efectos en la salud en concentraciones ambiente menores a 1.0 ppm.

He could have been on something-- tox is pending-- but there were no observable effects of long-term drug abuse.
Puede haber estado drogado, el examen toxicológico todavía no está, pero no hay efectos visibles de abuso de drogas por largo tiempo.

That argument did not apply in cases where the questionnaires dealt with facts and observable practice, as with the questionnaire on reservations to treaties.
Ese argumento no es válido cuando los cuestionarios versan sobre hechos y sobre la práctica que se observa, como ocurre en el caso del cuestionario sobre las reservas a los tratados.

Each stage of work will be observable and with our gel ant farms being so easy to explain,
Cada fase de trabajo será visible y con nuestros hormigueros de gel se pueden explicar y así aprender para

to make their nuclei more observable.
para hacer más visibles sus núcleos.

The activities which they support tend to relate to the same issues and the only observable differences are due to their different biophysical circumstances.
Las acciones que apoyan corresponden aproximadamente a los mismos temas, y sólo se observan diferencias vinculadas con la variedad de las situaciones biofísicas.

Such lack of support contributes further to the already observable erosion of interest in the Assembly in capitals.
Esa falta de apoyo contribuye más a la erosión que ya se observa del interés en la Asamblea General en las capitales.

If one hydrogen atom is as big as the whole observable universe, how big is a string?
Si un átomo de hidrógeno es tan grande como todo el universo visible,¿cómo de grande es una cuerda?

(A sign is a physical effect observable by a physician, but not by a patient.).
(Una señal es un efecto físico detectable por un médico y no por el paciente).

It was agreed that observable changes after training were a more important goal for training than the distribution of certificates.
Se estuvo de acuerdo en que era más importante observar los cambios que se producían después de impartida la formación que entregar diplomas.

This is an incredibly huge gain observable throughout the whole world,
Esto es un aumento increíble observado en todos paises del mundo,

This unique phenomenon will be observable during the eclipse of April 15th
Este fenómeno único podrá ser observado durante el eclipse del 15 de Abril

And once again, this was not observable. But they, and they realized that this process takes 26,000 years.
Pero nuevamente esto fue observado y pudieron calcular el período y encontraron que también era de 26.000 años.