Examples of using Observable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What might exist outside the observable universe?
What is beyond the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?First, the domain must be fully observable.
קודם כל, הסביבה חייבת להיות גלויה לחלוטין.Oh, extreme animal predation, but no observable bite marks.
Materialist reductionism has been a very successful strategy to predict observable phenomena.
What do you think is beyond the observable universe?
מה יש מעבר ליקום הנראה?The estimated time for all nucleons in the observable Universe to decay, if the proton half-life takes its smallest possible value(8.2×1033 years).
X1036 הזמן המשוער עד שכל הנוקליאונים ביקום הנצפה יתנוונו, אם לוקחים את הערך הנמוך של אורך חיי הפרוטון(8.2x1033 שנים).the Andromeda galaxy and beyond have their own observable universes that are different from but overlap with ours.
the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.
מאה מיליארד הכוכבים בגלקסיה שלנו ומאה מיליארד הגלקסיות ביקום הנצפה.it's an approach that may provide an observable signature at the Large Hadron Collider in Geneva,
גישה זו עשויה לספק חתימה נצפית במאיץ הגדול להתנגשויות הדרונים בז'נבה שבשווייצריה,Seto and colleagues speculate that,"Qi is not magnetic field but'deep force' behind our observable dimension rather than existing physical quantity such as magnetic field.".
סטו ועמיתיו משערים ש"צ'י אינו שדה מגנטי אלא"כוח עמוק" מאחורי המימד הנצפה שלנו ולא על הכמות הפיזית הקיימת, כגון השדה המגנטי".This scale ranges from 0(no wind) to 12(hurricane), and it can estimate wind speeds based on observable conditions.
סולם זה נע בין 0(ללא רוח) ל 12(הוריקן), והוא יכול להעריך את מהירויות הרוח בהתבסס על תנאים נצפים.originates in the brian, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.
it is a necessary imperative from observable science and simple logic.
זוהי מסקנה מוכרחת מן המדע הנצפה וההיגיון הישר ביותר שיש.For scientists, this is usually a question in response to some observable phenomenon or natural curiosity.
עבור מדענים, לרוב מדובר בתגובה לתופעה נצפית או סקרנות טבעית.One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
פתרון אחד לבעיית לערפלנים הוא לנסות לערוך השוואות הוגנות על ידי התאמה להבדלים נצפים בין הקבוצות.one third time for Flying Spaghetti Monsterism(Pastafarianism), and one third time for logical conjecture based on overwhelming observable evidence.
שליש מהזמן למיפלוץ ספגטי מעופף(פָּסְטָפָארִיזם), ושליש מהזמן להשערה ההגיונית המבוססת על עדות מדעית מוחצת ונראית לעין.every one of these disorders originates in the most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.
רוב ההפרעות האלה מאובחנות אך ורק על בסיס תצפית התנהגותית.insisted that such experiences could not be object of scientific study because they were not observable.
חוויות כאלה יכול להיות נתון המחקר המדעי מפני שלא היו הנצפה.It is through our thoughts that we transform this ever-changing Energy into observable reality.
זוהי דרך מחשבותינו, כי אנחנו להפוך את האנרגיה המשתנה הזה למציאות נצפית.
