OBSERVABLE in Bulgarian translation

• наблюдаемата
• наблюдаеми
• наблюдаемо
• наблюдавани
• видимата
• забележими
• обозримата
• налични
• наблюдимата
• observable

Examples of using Observable in English and their translations into Bulgarian

At these temperatures, quantum effects become observable.
При тези температури квантово-механични ефекти стават забележими.

And this is only the observable Universe!
И това е само наблюдаемата вселена!

A Phenomenon is any observable occurrence.
Явление е всяко наблюдаемо събитие.

deficit ratios are observable variables, the structural balance is not.
дефицита са наблюдаеми показатели, структурното салдо не е.

However, the phenotypical aspect of the organism displays observable aspects of this disease.
Въпреки това фенотипният аспект на организма показва наблюдавани аспекти на това заболяване.

A diagram of Earth's location in the observable Universe.
Диаграма на местоположението на Земята във видимата вселена.

Bracts colored bright violet or reddish, observable… 20.
Присъцветниците обагрени ярко виолетово или червеникаво, забележими… 20.

But this is only the observable Universe!
И това е само наблюдаемата вселена!

Note that this does not mean that what we study must be directly observable.
Отбележете, това не означава, че това, което проучваме, трябва да бъде наблюдаемо директно.

These signs will be observable by the doctor.
Тези признаци ще бъдат наблюдавани от лекаря.

A galaxy that was just one of billions of other galaxies in the observable universe.
Галактика, която бе само една от милиардите други галактики във видимата вселена.

Our local group is just 0.00000000001 percent of the observable Universe.
Локалната група е само около 0.00000000001% от наблюдаемата вселена.

With this continuing adaptation in progress, we can deduce certain observable premises.
При тази продължаваща адаптация към прогреса ние бихме могли да достигнем до определени забележими предпоставки.

Sphere of Observable Universe.
Маса на наблюдаемата вселена.

How large is the observable universe?
Колко е голяма видимата Вселена?

quantify things that aren't readily observable.
определим неща, които не са лесно забележими.

Now this is just the observable universe!
И това е само наблюдаемата вселена!

A galaxy that was just one of the billions of other galaxies in the observable universe.
Галактика, която бе само една от милиардите други галактики във видимата вселена.

And that's only the observable universe!
И това е само наблюдаемата вселена!

How big is the observable universe?
Колко е голяма видимата Вселена?