OBSERVABLE in Italian translation

• osservabile
• osservabili
• visibile
• observable
• osservati
• visibili
• osservato
• osservata
• constatabile

Examples of using Observable in English and their translations into Italian

although very hard to pin down yet after all, although with difficulty observable power.
molto difficile da definire ancora, dopo tutto, Anche se di difficoltà con il potere Observable.

for the moment, there is no observable decline in landings.
non è stata osservata alcuna riduzione degli apporti.

It is good to remember this so you are not enveloped under the spell of other mortals who may have observable powers.
E' bene ricordarsi di questo, affinché non subiate il fascino di altri mortali, che possono avere dei poteri visibili.

the terrifying reality of which had been observable across the Channel within living memory.
dal timore di anarchia, la cui terrificante realtà era visibile oltre la Manica.

changes will be on plants visually and mechanically observable.
le modifiche saranno sulle piante visivamente e meccanicamente Observable.

Compared to patients with other conditions, hypermentalisation was particularly frequently observable among borderline patients.
Rispetto ai pazienti con altre patologie, l'ipermentalizzazione veniva osservata particolarmente spesso nei pazienti borderline.

there's really not much I can tell you in terms of observable evidence.
veramente non c'è molto che io possa dirti in termini di prova visibile.

does not return a new observable.
non restituisce un nuovo observable.

very observable.
molto visibile.

That way we can unwrap its value from the observable and the value will now be available from within the class.
In questo modo siamo in grado di prelevare il valore dall'observable e questo sarà disponibile dall'interno della classe.

As an example can be used spreading of a shock wave in the air, observable after a nuclear bomb explosion under favorable meteorological conditions.
A titolo di esempio può essere utilizzato diffusione di un'onda d'urto in aria, Visibile dopo l'esplosione di una bomba nucleare meteorologico in condizioni favorevoli.

a little less partially observable also in other cereals such as wheat,
un po'meno in parte Visibile anche in altri cereali secchi come frumento,

Considering Italian scenario, it is observable how women using social media are increasing, even if men presence is still prevailing(46,7%
Analizzando lo scenario italiano, si evidenzia come nonostante sia in aumento le donne che utilizzano i social media,

The use of Ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b had no observable negative impact on the control of HIV viraemia during therapy or follow-up.
L'uso di ribavirina in associazione con peginterferone alfa-2b non ha avuto un evidente impatto negativo sul controllo della viremia HIV durante la terapia o il follow-up.

Nevertheless, there are some areas in which it is observable that standards have contributed to European competitiveness in the market place.
Tuttavia, vi sono delle aree nelle quali è evidente che le norme hanno contribuito alla competitività europea sul mercato.

A similar situation is observable for Denmark as concerns youth unemployment
Una situazione analoga è riscontrabile in Danimarca per quanto concerne il tasso di disoccupazione giovanile

These trends are similar to those observable in the euro area aggregate data
Queste tendenze sono simili a quelle che emergono dai dati aggregati nella zona euro

These trends are similar to those observable in the euro area aggregate data
Queste tendenze sono simili a quelle che emergono dai dati aggregati nella zona euro

An inverse relation is observable between the claimed percentage level of checks
Un rapporto inverso è riscontrabile tra la percentuale dichiarata di controlli

The technical changes for units in the Directive will not have any observable effect on the marketplace,
Le modifiche tecniche delle unità nella direttiva non eserciteranno alcun effetto tangibile sul mercato, né per i fabbricanti