OBSERVABLE in Slovenian translation

• opazovati
• opaznih
• vidnega
• opazljivo
• opazovani
• pomembnih
• opaziti
• opazne
• opazna
• opazljivega
• viden
• opazno
• vidno
• vidni
• opazljivih
• opazljivem
• opazovanih
• pomembne
• opazovane

Examples of using Observable in English and their translations into Slovenian

In the observable universe there are only 10^ 80 particles.
V vidnem vesolju je cca 10*80 atomov.

There is also an observable gender-based segmentation of courses of study.
Nenazadnje pa je vidna tudi razčlenjenost izobraževalnih programov po spolu.

This phenomenon is observable very good mainly on barley.
Zelo dobro je ta pojav opazili predvsem na ječmena.

However, a positive climate is still observable.
Toda pozitivni rezultat je bil še vedno opazen.

The checklist added up only observable symptoms.
Obrazec je upošteval le vidne simptome.

You know, there are 200 billion galaxies in the observable universe.
Veste, da je v vidnem Vesolju 200 milijard galaksij.

This horizon represents the boundary between the observable and the unobservable regions of the Universe.
To obzorje predstavlja mejo med opazljivimi in neopazljivimi predeli Vesolja.

Remnants of the vertical blocks which once flanked the recess are still observable today.
Ostanki vertikalnih blokov, ki so nekoč obrobljali vdolbine, so še danes opazni.

And as I said before there have been no observable phenomena since.
Kot sem dejala, ni bilo vidnih pojavov od leta--.

A diagram of Earth's location in the observable Universe.
Diagram lege Zemlje v vidnem vesolju.

or smallest observable particle, of the electromagnetic field.
oziroma najmanjši opazljiv delec elektromagnetnega polja.

Dispositions are also importantly public and hence observable.
Nagnjenja so tudi javno vidna in zaradi tega lahko opazljiva.

The observable universe depends on the location of the observer.
Vidno vesolja je odvisno od lege opazovalca.

it must be observable.
mora biti vidno.

Some of these are observable only under a microscope or loupe.
Nekatere pa je mogoče videti šele po močno lupo ali mikroskopom.

Pleomorphism is observable if only medical science will take the trouble to look.
Pleomorfizem je mogoče opazovati, če bi se medicinska znanost le potrudila pogledati.

Instead, the diagnosis is made on the basis of observable characteristics of the individual.
Namesto tega temelji diagnoza na osnovi opazovanj karakteristik vsakega posameznika.

This scale ranges from 0(no wind) to 12(hurricane), and it can estimate wind speeds based on observable conditions.
Ta lestvica se giblje od 0(brez vetra) do 12(orkan) in na podlagi opaznih pogojev lahko oceni hitrost vetra.

Can you think of any observable evidence for Darwinian evolution where there's a change of kind?
Se lahko spomnite kakšnega vidnega dokaza da gre pri Darwinovi evoluciji za spremembo evolucijske vrste?

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between groups.
Ena od rešitev problema zmede je poskusiti narediti poštene primerjave s prilagajanjem opaznih razlik med skupinami.