Examples of using Capaces de resolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
fáciles de utilizar, capaces de resolver miles de aplicaciones,
Las negras, conducidas por Fabiano Caruana, fueron capaces de resolver muy bien los problemas de la apertura,
En resumen: los andorranos son capaces de resolver sus problemas sin apelar a la fuerza.
In short, Andorrans are capable of resolving their problems without the use ahora eran capaces de resolver sus propias diferencias;
Puede que no seamos capaces de resolver todos los problemas del mundo a la vez,
We may not be able to solve all of the world's problem's at once, but little by littlehemos sido capaces de resolver rápidamente.
we were able to settle quickly.son considerados como entendidos y capaces de resolver sus propios problemas.
are viewed as knowledgeable and capable of solving their own problems.Las cortinas de seguridad EZ-SCREEN LS de Banner Engineering son capaces de resolver los retos que surgen en las aplicaciones de protección de múltiples accesos a un peligro, con su función de cascada automática.
Banner Engineering's EZ-SCREEN LS is able to address the challenges of safeguarding multiple access points En la mayoría de los casos deberían ser capaces de resolver conflictos, negociar acuerdos
In most circumstances, be able to resolve conflicts, negotiate agreements, and otherwise deal withLos tribunales eran más que capaces de resolver estas cuestiones y el Gobierno no les imponía cómo debían resolverlas.
The courts were more than capable of resolving these matters and the Government did not prescribe as to how they ought to be Podremos no ser capaces de resolver todos los problemas del mundo,
We may not be able to solve every problem in the world,podríamos ser capaces de resolver este asunto rápidamente.
we might be able to settle this thing quickly.Sin embargo, el derecho internacional es un verdadero"sistema" con normas capaces de resolver los problemas derivados de regímenes jurídicos
However, international law was a true"system" with rules capable of solving the problems agrupadas en torno a un corredor serían capaces de resolver todos los bloques de la manzana verde ha sido el motor de nuestra intervención.
grouped around a corridor would be able to solve all the blocks of the green apple has been the engine of our intervention.Los árbitros deben ser capaces de resolver situaciones complejas
Umpires must be able to sort out complex and important situationsuna vez revisadas permiten incorporar desarrollos actualizados, capaces de resolver las situaciones más complejas.
once revised, permit the incorporation ¿Cómo esperan que les ayude a resolver un conflicto que ellos no han sido capaces de resolver en 100 años?
How do they expect me La técnica ofrece muchas soluciones, que se adaptan a una gran variedad de situaciones y capaces de resolver todos los problemas relacionados con las necesidades de apertura.
The technique offers many solutions suitable for the most diverse situations and capable of solving all the problems connected with the opening requirements.Esto requiere que sean capaces de resolver problemas de codificación en PHP, así como responder a las preguntas acerca de la API y la arquitectura de WordPress.
This requires them Proporcionamos un lugar seguro y tranquilo donde las personas son capaces de resolver problemas como.
We provide a safe and calm place where individuals are able to resolve issues such as.
