Examples of using Captaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Captaron la atención pública cuando anunciaron que serían padres.
las ooperativas captaron más de R$ 8 millones,
Pero captaron a los tipos malos entrando y saliendo.
But they caught the bad guys coming in and going out.Captaron un foco de radiación el mes pasado.
Creo que captaron la atención del Teniente con eso último.
Los binoculares captaron el Canal Discovery.
¿Crees que captaron el helicóptero en el radar?
You think they picked up the helicopter on radar?Lo captaron tres cámaras de seguridad diferentes.
¿Captaron algo?
Hay que verlas viviendo, cómo captaron su atención.
You need to see them living, the way they caught his eye.Han pasado nueve horas desde que las cámaras captaron a Emma.
It's El área de servicios y los ayuntamientos captaron otros 2% cada.
El Yoga y una charla sobre masaje ayurvédico captaron la atención de los asistentes.
Sí, creo que esta vez captaron el mensaje.
Nuestros sensores los captaron.
Our sensors picked you up.Estoy seguro de que ya captaron mi señal.
I'm sure they have picked up my signal by now.Estoy seguro de que captaron su atención.
I'm sure you have gotten his attention.Bueno, yo siempre estoy un poco ido, pero captaron la idea.
Análisis está actualmente filtrando, algunas conversaciones que captaron… referentes a La Restauración.
Analysis is currently filtering through some chatter they picked up referencing The Restoration.Al retirarse el polvo las cámaras del Mariner 9 captaron miles de fotografías.
