COINCIDA IN ENGLISH TRANSLATION

• matches
• coincides
• corresponds
• aligns
• agrees
• overlaps
• matching
• match
• coincide
• matched
• coincided
• coinciding
• agree
• corresponding
• aligned
• overlap

Examples of using Coincida in Spanish and their translations into English

Asegúrese de que el colchón coincida exactamente con el tamaño de la cuna.
Make sure that the mattress is matched exactly to the size of the crib.

Seleccionar una licencia compatible y que coincida con los objetivos del proyecto.
Select compatible licence that is consistent with the goals of the project.

¡Asegúrese de que coincida con el prefijo de tabla de su base de datos!
Make sure you match your db table prefix!

Busca uno que coincida con las preferencias de los miembros
Look for a book that falls under the members' preferences

Es muy probable que tu estancia coincida con alguna de las festividades alicantinas.
The chances are that one of Alicante's many festivals will coincide with your stay.

En caso de que este movimiento coincida, estaríamos buscando una resistencia de$ 21.65.
In case this move is matched, we would be looking for a resistance at $21.65.

Es deseable que coincida en color con el diseño de las paredes.
It is desirable that it coincides in color with the design of the walls.

No introduzca una contraseña que coincida con el nombre de usuario.
Do not enter a password that is the same as the username.

Escoge un tema que coincida con los parámetros de la asignación.
Choose a topic that fits the assignment parameters.

No es necesario que coincida con la fecha de compra.
This does not have to be the same as the date of purchase.

Necesito que coincida con el arma.
I need to match it with the gun.

El acabado premium garantiza que coincida con el interior de su automóvil.
The premium finish ensures that it matches the interior of your car.

Elija un quemador que coincida con el tamaño de su batería de cocina.
Choose a burner to fit the size of your cookware.

Nunca albergaron a nadie que coincida ni remotamente con tu descripción.
They have never housed anyone who even remotely fits your description.

luego confeccionen una lista que coincida con esas pautas.
then create a list that falls within those guidelines.

Un consejo práctico: editar el punto de unión común y hacer que coincida.
A tip: Edit the common attachment point and make that you match.

Busque la plantilla a continuación que coincida con sus necesidades de idioma.
Find the template below that fits your language needs.

Abierto todos los días excepto los domingos, a menos que coincida con las vacaciones.
Open every day except Sunday, unless it coincides with the holiday.

Ellos están revisando tu información personal para asegurarse de que coincida con sus registros.
They are checking your personal information to make sure it matches their records.

Sí y'all Me gustaría que coincida.
Yes y'all I would love to match it.