COINCIDES IN SPANISH TRANSLATION

• coincide
• coincidente
• coincida
• coinciden
• coincidir

Examples of using Coincides in English and their translations into Spanish

This period coincides with the visit of the IFS-Emmaus members to France.
Ese período corresponde a la visita de miembros del FIS-Emaús en Francia.

Pengejin This month coincides with the Gregorian month of March.
El mes de Nisán se corresponde con los meses gregorianos de marzo y abril.

Each steroid will certainly show various outcomes since not everyone coincides.
Cada esteroide mostrará resultados diferentes porque no todos son lo mismo.

Each anabolic steroid will certainly show different results because not everybody coincides.
Cada esteroide mostrará resultados diferentes porque no todos son lo mismo.

Therefore the ethics of freedom coincides.
Por ello la ética de la libertad coincide con la.

Each steroid will certainly reveal various outcomes given that not everyone coincides.
Cada esteroide mostrará resultados diferentes porque no todos son lo mismo.

Each steroid will show different outcomes given that not everyone coincides.
Cada esteroide mostrará resultados diferentes porque no todos son lo mismo.

And, to top it all off, I coincides with the menstrual period.
Y, para colmo, te coincide con la menstruación.

The reaction to Maidan was one of deep suspicion and basically coincides with the Kremlin's perspective.
La reacción ante el Maidán fue de profundo recelo y, básicamente, coincidente con la perspectiva del Kremlin.

New Year holidays coincides with the end of the production cycle in forest concessions
Año Nuevo coinciden con el fin del ciclo de producción en las concesiones forestales

The fact that the execution of the survey coincides with the economic crisis also allows us to analyse the data
Al coincidir la realización del estudio en plena crisis económica, podemos analizar los datos

December and generally coincides with the times when fish are in ample supply and there are no bans.
agosto y diciembre coinciden en general con las épocas de abundante suministro de peces en las que no hay veda.

In the case that your stays coincides with another guest with allergy or phobia, you should do your utmost to avoid nuisance or trouble.
En el caso de coincidir su estancia con la de algún huésped con fobias, miedo, alergia,etc., haga lo posible para que su animal no les sea una molestia.

Masud: Our opinion on the 6th edition of the Practical Spelling Dictionary of the Azerbaijani Language coincides with that of the Institute of Linguistics.
Masud A.: Nuestras opiniones relacionadas con la sexta edición del libro del"Diccionario ortográfico de la lengua azerbaiyana" coinciden con el Instituto de Lingüística.

the budgetary expenditures forecast remain at 95% of the approved appropriations and coincides with the allotment at that date.
los gastos presupuestarios previstos siguen siendo el 95% de las consignaciones aprobadas y coinciden con los créditos habilitados en esa fecha.

For me there is a state of grace that when everything happens seems to rise and always coincides when what is done comes directly from the heart.
Para mi hay un estado de gracia que cuando sucede todo parece levitar y siempre suele coincidir cuando lo que se hace sale directamente del corazón.

This is a celebration in honour of the Virgin of Luján, which coincides with the date of the creation of the Department.
En Honor a la Virgen de Luján, que coinciden con la fecha de Creación del departamento.

Coincides that this step in that radio program is in line with management regeneration?
Coincides en que este paso en el citado programa radiofónico está en línea con la regeneración del management?

Cpmr. The tone of this article practically coincides with that of an amendment presented by M.
El tenor de este artículo coincidía prácticamente con el de una enmienda presentada por M.

The bus runs every 20 minutes and coincides in some points with lines 17 and 25.
La lanzadera tendrá una frecuencia de 20 minutos y coincidirá en parte de su recorrido con las líneas 17 y 25.