Examples of using Componente adicional in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un importante componente adicional de esta donación es el establecimiento de un instituto de investigación cuya sede estará en MoMA, y que estará dedicado al estudio del arte de Latinoamérica.
An important further component of the gift was the endowment of a research institute to be housed at MoMA that will be dedicated to the study of art from Latin America.Un componente adicional al estudio universitario es la capacitación docente comunitaria,
A supplemental component of university-based coursework is community-based teacher education,dando a la campaña un componente adicional de"engage" emocional por el medio donde se lo muestra.
giving the campaign an additional ingredient of emotional"engage" through the media that is shown.En Lesotho, el programa de promoción del empleo juvenil para la reducción de la pobreza persigue un objetivo similar, con el componente adicional de la educación y la prevención en relación con el VIH/SIDA,
In Lesotho, the Promotion of Youth Employment towards Poverty Reduction Programme pursues a similar objective, with the additional component of HIV/AIDS education and prevention,La propuesta del Caribe comprende un componente adicional, en el que se acreditarían a los diferentes países en desarrollo compromisos tales como la consolidación y otros factores, por ejemplo las necesidades de desarrollo,
The Caribbean proposal comprises an extra component where individual developing countries would be accorded credit for commitments such as binding coveragede resistencia son un componente adicional de los costos de aplicación que puede surgir como resultado de la resistencia
resistance costs as an additional component of implementation costs which may arise as a result of activePara sufragar un tercer componente adicional encaminado a atender las mayores necesidades de reunión,
A third additional component to meet the expanded needs for population data collection,incluido cualquier componente adicional necesario para el encendido,
En un dispositivo nuclear explosivo de implosión se puede utilizar un componente adicional, conocido como sistema de iniciación multipunto,
In an implosion type nuclear explosive device, an additional component, known as a multipoint initiation system,obtuvo resultados satisfactorios a el añadir en el programa obligatorio de vacunación un componente adicional contra el Haemophilus influenzae de tipo B, o Hib, que protege a
Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI), and was successful in adding an additional component to the compulsory scheme of the vaccine of haemophilic influenza type blas consideraciones ecológicas, con un componente adicional de e instituciones e instrumentos normativos.
environmental protection/ecological considerations, with an additional component of(d) institutions and policy instruments.La Comisión tomó nota de la explicación de la secretaría de que la propuesta no afectaría al método actual de tratamiento del porcentaje de los gastos fuera del lugar de destino como un componente adicional con arreglo a la fórmula Walsh modificada,
The Commission took note of the explanation by the secretariat that the proposal would not affect the current method of treating out-of-area weights as an additive component under the modified Walsh formula,en la que la mujer dejaría de ser un componente adicional de los planes de desarrollo para formar parte integrante de todas las políticas y los programas.
in which women would cease to be an add-on component in development plans and become an integral element in all policies and programmes.Además, aunque un componente adicional para responder a las fluctuaciones en el valor de el dólar de los Estados Unidos no es irrazonable,
In addition, although an additional component to respond to fluctuations in the United States dollar is not unreasonable,Se estima que un componente adicional del programa integrado cuyo objeto es seguir mejorando la calidad de la atención
An additional component of the integrated programme designed to further improve the quality of care and provide family planningUn componente adicional es la promoción
An additional component is promotion ofComentarios No hace falta instalar componentes adicionales en el servidor.
Comments No additional component install on server side.Puntuación Comentarios No hace falta instalar componentes adicionales en el servidor.
Score Comments No additional component install on server side.Componentes adicionales, adecuados para todos nuestros extensores(ENVÍO GRATUITO).
Buy Now PENIS KITS Extra components, suitable for all our extenders.Los componentes adicionales no añaden un peso extra apreciable.
The extra components do not add noticeable 
