Examples of using Componentes puede in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La alienación adecuada de los componentes puede permitir una vida más larga de la máquina
La mayoría de los componentes puede asignarse a uno de los botones MULTI CONTROL utilizando el código de preajuste del fabricante del componente almacenado en el mando a distancia.
Most components can be assigned to one of the MULTI CONTROL buttons using the component's manufacturer preset code stored in the remote.incluso la más pequeña parte de estos componentes puede crear un efecto mariposa en el valor del dinero.
even the smallest part of these components can create a butterfly effect in the value of money.Gracias a sus suaves componentes puede ser utilizado por usuarios con lentillas
Thanks to its soft components it can be used with contact lenseses
Uso del mando a distancia para controlar otros componentes La mayoría de los componentes puede asignarse a uno de los botones de función de entrada(como DVD
Setting the remote to control other La aplicación de cada uno de estos componentes puede facilitarse mediante plataformas de funcionamiento en la red,
Implementing each of these components can be facilitated by web-based platforms,Incluso si cada uno de ellos individualmente sigue leyes deterministas, la interacción entre los componentes puede hacer imposible el análisis del sistema a partir de un número tan reducido como tres elementos.
Even if each of them individually follows deterministic laws, the interaction between the components may make it impossible the system analysis with so few as three elements.un distribuidor de componentes puede ser también productor de otros componentes. .
a distributor of components may also be a producer of other el AGSA ha decidido que el escenario integrado que incluye los acuerdos óptimos para todos los componentes puede dividirse para propósitos operativos en un mecanismo modular que incluya tres módulos básicos.
the AGSA has decided that the integrated scenario comprising the optimum arrangements for all components can be divided for operational purposes into a modular mechanism comprising three core modules.Un programa de tratamiento por el uso de drogas con varios componentes puede ser visto como una práctica si es aceptado que el programa necesita todos esos componentes
A drug treatment program with several components might be seen as a single practice if it is accepted that the program needs all those Una mayor eficiencia de los componentes puede traducirse en beneficios de eficiencia energética del 2% al 5%,
More efficient components might bring about energy efficiency gains in the range of 2 to 5 per cent,el desarrollo están intrínsecamente interrelacionados y el progreso de cualquiera de los componentes puede catalizar la mejora de otros.
development are intrinsically interrelated and progress in any component can catalyse improvement in others.
adaptables a la tarea en curso(21,22), donde el daño de uno de sus componentes puede desencadenar la disfunción de la red completa 23.
where damage to one of its components can trigger dysfunction of the entire network 23.(¿Qué componentes puedo reutilizar para mantenerme constante?).
(What components can I reuse to stay consistent?).Algunos componentes podrían no iniciar la operación.
Some components may not start the operation.Modular: Cada componente puede ser fácilmente desmontado para su transporte o mantenimiento.
Modular: All components can be easily dismantled for transport or maintenance.Estos dos componentes podrían ser pagados en dinero en efectivo
These two components may be paid in cashDentro de estos componentes podemos encontrar millones de elementos electrónicos.
The number of electronic elements inside these components can be counted in millions.Este componente puede ser una importación,
This component can be an import,
