Examples of using Controlen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Controlen a ese desgraciado!
Get that fucker under control!Controlen la histeria.
Controlen el exterior, controlen el interior.
Control the outside. Controlen las cuerdas, niños.
Sin arañas ni mariquitas que los controlen, en la siguiente temporada habrá más pulgones.
Quizá controlen a los mercenarios.
Controlen a su gente hasta que la costa esté armada.
Mientras controlen el suministro de agua,
Long as they control the water supply,Controlen a sus perros.
Requerir contraseña maestra para que las opciones controlen lo siguiente.
Require master password to options control the following.usted puede requerir para que las muestras controlen nuestra calidad.
Asegúrate de que todos los resultados de las discusiones se registren y controlen adecuadamente.
Aconsejamos de verdad a todos nuestros amigos viajeros que controlen su documentación.
We advise all of our traveling companions to be in control of their own documentation.No permitas que las opiniones de los demás controlen tu vida.
No dejes que tus nervios controlen la situación;
los celos y el miedo controlen mi vida”.
Se pueden perder fácilmente si dejan que sus deseos los controlen.
They can easily get lost if they let their desires control them.Asista regularmente a sus citas médicas para que la controlen a usted y al bebé.
Go Luego comprarán la amistad de los nuevos regímenes hasta que los controlen.
Then Quieren que sus parejas las guíen, no que las controlen.
They want their mates 
