Examples of using Corre el riesgo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corre el riesgo de desperdiciar, una vez más,
It runs the risk of wasting, once again,Si esa sobrecarga ocurre, corre el riesgo de ser tóxica.
Corre el riesgo de romper el ritmo democrático
It runs the risk of breaking Es una fosa séptica, corre el riesgo de sepsis, hepatitis B.
Sin embargo, corre el riesgo de que el precio sea muy bajo sin suficiente funcionalidad.
However it risks the price to be very low without functionality counting.Pero cuando presta sin garantía corre el riesgo de perderlo todo.
But when Oh, corre el riesgo, deja a tu cuerpo obtener tolerancia.
Así que corre el riesgo y no mires atras.
So take a chance and don't ever look back.En cualquier caso, corre el riesgo de que los datos sensibles se dibujan.
In any case, he runs the risk that sensitive data are drawn.De lo contrario corre el riesgo de quebrarse.
Any other way, it runs the risk of falling apart.Cuando está plasmado de manera mediocre, corre el riesgo de volverse plano, pesado, aburrido.
When poorly executed, it runs the risk of becoming flat, heavy, boring.Sin embargo, corre el riesgo de absorber excesivamente las energías de la libertad.
Yet it runs the risk of taking up too much strength and freedom(29).Bo es extra especial, corre el riesgo de convertirse en… extra UnderFae?
Bo is extra special, so she runs the risk of becoming… extra UnderFae?Corre el riesgo e intenta robar un beso encendido.
Take a chance and try to steal Corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica
Por eso corre el riesgo.
So he takes the risk.Corre el riesgo, Lady, y perdónanos a ambos.
Take a chance, lady, and forgive us both.Y corre el riesgo de perder su humanidad.
And he risks losing his humanity.
