DEBE PRODUCIR IN ENGLISH TRANSLATION

• should produce
• must produce
• has to produce
• must lead
• should result
• should yield
• must yield
• should generate
• should lead
• must result
• shall produce
• needs to produce

Examples of using Debe producir in Spanish and their translations into English

Sobre todo, la Comisión debe producir más resoluciones orientadas a la obtención de resultados
Above all, the Committee should produce more results-oriented resolutions and request the preparation

políticas Toda sociedad que quiere progresar debe producir élites en todos los sectores de la vida social.
Any society that wishes to progress must produce elites in all sectors of social life.

El daño debe producir un efecto perjudicial real en esferas
The harm must lead to a real detrimental effect on matters such as,

Pero esta Comisión debe producir resultados concretos
The Commission has to produce concrete results

Cada aplicación exitosa de la HEIC debe producir información que pueda ser usada para refinar
Each successive application of CTA should produce information that can be used to refine

El Estado debe producir un informe sobre sus establecimientos públicos administrativos
The State must produce a report on its public administrative establishments

La evaluación de riesgos debe producir debate público fuera de la empresa,
The risk assessment should result in public debates outside the workplace,

Para ser unilateral, el acto debe producir efectos jurídicos independientemente de cualquier manifestación de voluntad formulada por otro sujeto de derecho internacional.
To qualify as such, the act should produce legal effects independent of any manifestation of will by another subject of international law.

ser un modelo elegible, un gran fabricante debe producir al menos un auto por semana
be eligible a big manufacturer must produce at least one car a week

El daño debe producir un efecto perjudicial en esferas como, por ejemplo,
The harm must lead to a detrimental effect on matters in other States,

GEM debe producir un prototipo, probarlo
GEM has to produce a prototype, test it

Tenga en cuenta que la suma de las varianzas de los CP debe producir el número de variables de entrada,
Note that the sum of variances of the PC should yield the number of input variables,

Para poder ser miembro regular, la empresa debe producir al menos 1,8 millones de toneladas de acero
Companies must produce at least 2 million tonnes of steel

discriminación de ningún tipo y debe producir resultados tangibles.
discrimination of any kind, and must lead to tangible results.

En 2008, la Dependencia formuló 119 recomendaciones sustantivas orientadas a la adopción de medidas cuya aplicación debe producir mejoras tangibles.
During 2008, the Unit had made 119 substantive action-orientated recommendations, implementation of which should result in tangible improvements.

montar pieza a pieza un mueble de Ikea debe producir una muy notable satisfacción….
putting together some IKEA furniture piece by piece should produce a notable satisfaction….

Esta estrategia debe producir alguna ganancia muscular al tiempo que permite que consiga más delgado.
This strategy should generate some muscle gain while enabling me to get more slender.

Este suero debe producir una única línea de precipitación densa, que es específica para la AIE,
This serum should yield a single dense precipitation line that is specific for EIA,

Esta es la cantidad de potencia que el generador debe producir para mantener en marcha los equipos.
Total the continuous(running) watts of these items. This is the amount of power the generator must produce to keep the items running.

Por otra parte, en el párrafo 2 del comentario se afirma que"el daño debe producir un efecto perjudicial real" en la salud humana o los bienes.
On the other hand, paragraph(2) of the commentary stated that"[T]he harm must lead to a real detrimental effect" on human health or property.