Examples of using Debe ser aplicado in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
El castigo debe ser aplicado por las autoridades.
The punishment must be carried out by the government.
Este principio fundamental debe ser aplicado a todos los demás territorios árabes.
This fundamental principle must apply to all other Arab territories.
Pero debe ser aplicado correctamente- aplicar demasiado liberalmente es un pecado.
But it must be applied correctly- applying it too liberally is taboo.
Para que ese poder se manifieste, debe ser aplicado.
For the power to be manifested, it must be applied.
La batería incluida contiene el material del perclorato- El manejo especial debe ser aplicado.
Included battery contains Perchlorate Material- special handling may apply.
Simultáneamente, el jugo de las hojas debe ser aplicado sobre los parches del leucoderma.
Simultaneously, the juice of the leaves should be applied over the patches of leucoderma.
Indus Valley permanente hierbas gelcolour debe ser aplicado para limpiar el cabello sin productos de estilo.
Indus Valley PERMANENT HERBAL GELCOLOUR should be applied to clean hair with no styling products on it.
Cada uno de ellos debe ser aplicado sobre la imprimación apropiada,
Each one of them must be applied on the appropriate primer,
Tercero, el TNP debe ser aplicado por todas las partes de la región sin excepción.
Thirdly, the NPT must be implemented by all parties in the region without exception.
El calcio debe ser aplicado como nitrato de calcio durante todas las etapas de crecimiento de la planta.
Calcium should be applied as calcium nitrate during all growth stages of the plant.
equipada con asas, que debe ser aplicado al saldo en el momento del pesaje.
in a network, equipped with handles, which must be applied to the balance at the time of weighing.
El Consenso de Monterrey sigue teniendo una gran importancia y debe ser aplicado por la comunidad internacional de una manera integral y urgente.
The Monterrey Consensus remains of the utmost relevance and must be implemented by the international community in an integral and urgent manner.
El tratamiento para pestañas debe ser aplicado todas las noches, en el margen del párpado superior,
The treatment for eyelashes should be applied every night, in the margin of the upper eyelid,
Dicho ciclo de revisión debe ser aplicado de tal manera que fortalezca las capacidades del beneficiario.
The cycle of review should be implemented in a manner to strengthen grantee capabilities.
Este producto no está destinado para su uso en paredes sin acabar, y debe ser aplicado en una superficie seca.
This product is not intended for use on unfinished walls and must be applied on a dry surface.
Ninguna pintura o sellador debe ser aplicado sobre el yeso cuando el contenido de humedad exceda 8%,
No paint or sealer should be applied on plaster when the moisture content exceeds 8%,
el Tratado debe ser aplicado por igual en todos sus aspectos.
the Treaty must be implemented equally in all its aspects.
tiene jerarquía sobre la legislación ordinaria y debe ser aplicado por la jurisdicción interna.
ranks above ordinary legislation and must be applied in domestic jurisdictions.
el concepto de"ayuda para el comercio" ha cobrado un impulso impresionante y debe ser aplicado y recibir apoyo.
the concept of"aid-for-trade" had acquired impressive momentum, and should be implemented and supported.
Qutenza debe ser aplicado por un médico o por un profesional sanitario bajo la supervisión de un médico.
Qutenza should be applied by a doctor or by a healthcare professional under the supervision of a doctor.
Results: 111, Time: 0.0642

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English