DESCONECTADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• disconnected
• unconnected
• offline
• switched off
• off-line
• turned off
• unplugged
• disengaged

Examples of using Desconectadas in Spanish and their translations into English

Las gafas de May están desconectadas.
May's goggles are offline.

Nota: Las baterias Ni-MH recargables han sido desconectadas con el objeto del transporte.
Note: The rechargeable Ni-MH batteries have been disconnect for transportation purposes.

Las superficies desconectadas cierran los taladros pasantes.
Shut-off surfaces close up the through holes.

Las baterías desconectadas deben transportarse en embalajes resistentes y rígidos.
Any removed batteries must be transported in durable hard containers.

Si se necesitan superficies desconectadas, la carpeta permanece vacía.
If shut-off surfaces are needed, the folder remains empty.

Mujeres desconectadas de su cuerpo, de su movimiento,
Women who are disconnected from their bodies, their movement

Estas personas están desconectadas de la nueva realidad.
These people are out of touch with the new reality.

Iluminado fijo para señalar que estas salidas están desconectadas.
Permanently lit to signal that these outputs are disabled.

Descubra cuándo son necesarias las superficies desconectadas. Lesson.
Understand when shut-off surfaces are required. Lesson.

Los siguientes objetos se relacionan con las dimensiones desconectadas.
Disconnected dimensions The following objects relate to disconnected dimensions.

Pero los compradores quieren consistencia, no experiencias desconectadas.
But shoppers want consistency- not disjointed experiences.

En una primera impresión las imágenes pueden parecer desconectadas de la fotografía documental.
At first thought, these images may seem unrelated to documentary photography.

De forma predeterminada, no se asigna ninguna acción a las máquinas desconectadas.
By default, no action is assigned to disconnected machines.

¿Cómo podéis reconectar las hebras de ADN desconectadas?
How can you reconnect the strands of DNA that are disconnected?

puede agregar superficies desconectadas.
you can add shut off surfaces.

Diseño de cuña de talón para mayor flexibilidad a través de áreas desconectadas.
Wedge design for more flexibility through decoupled areas.

Compruebe que todas las fuentes de alimentación están desconectadas antes de abrir la caja.
Be sure all power sources are de-energized before opening box.

Las cámaras estaban desconectadas.
The cameras were disabled.

Están todas desconectadas.
They are all off.

Estaban todas desconectadas.
They have all been shut down.