Examples of using Decoupled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voltages decoupled from the bushing tap together with the PD signal.
Voltajes desacoplados de la toma de boquilla junto con la señal de DP.You would use Lumen to create separate applications for each decoupled service.
Decoupled outsole for flexible
Suela desacoplada para movimientos flexiblescompletely decoupled from network hardware.
Integrations Adds Lightning API to help developers create JSON: API decoupled apps.
Integraciones Agrega Lightning API para ayudar a los desarrolladores a crear aplicaciones desacopladas JSON: API.These are optically decoupled and process signals of up to 30V.
Éstos están desacoplados ópticamente y procesan señales de hasta 30 V.Lateral release groove and decoupled heel.
Surcos de liberación laterales y talón desacoplado.Decoupled division between the presentation layer,
División desacoplada entre capa de presentación,In contrast, the metascheduler needs light, decoupled, and coarse-grain techniques.
En cambio, el metaplanificador necesita de técnicas ligeras, desacopladas y de grano-grueso.Every CM Series speaker utilises Decoupled Double Dome tweeters.
Cada caja acústica de la Serie CM utiliza tweeters de Doble Cúpula Desacoplados.This way processing of performance data is completely decoupled from nagios.
De esta forma el procesado de los datos de rendimiento está totalmente desacoplado de Nagios.Decoupled motherboard tray can be relocated for an inverted layout.
La bandeja de la placa base desacoplada se puede recolocar para obtener una disposición invertida.HMI applications are also completely decoupled.
las aplicaciones de HMI también están totalmente desacoplados.This way you can use your turntable perfectly decoupled from the motor.
De esta forma puede utilizar el giradiscos perfectamente desacoplado del motor.Vibration Control: Decoupled handle for low user fatigue.
Vibration Control: empuñadura desacoplada para un trabajo más cómodo.Every CM Series speaker now features Decoupled Double Dome tweeters.
Ahora, cada caja acústica de la Serie CM incorpora tweeters de Doble Cúpula Desacoplados.Innovative decoupled reverse-flow pump practically eliminates noise and vibration.
La innovadora bomba de flujo inverso desacoplada elimina prácticamente el ruido y la vibración.The same decoupled high order crossovers.
Los mismos cruces de alto orden desacoplados.Decoupled outsole for flexible
Suela desacoplada para movimientos flexiblesComponent size overrides are transferred as groups decoupled from the original component.
Las anulaciones de tamaño de componente se transfieren como grupos desacoplados del componente original.
