EDITAR DOCUMENTOS in English translation

ver y editar documentos almacenados en Therefore en dispositivos móviles.

view, and edit documents stored in Therefore on mobile devices.

Kile se ha convertido, con el paso del tiempo, es una de las herramientas más utilizadas para visualizar y editar documentos en LaTeX.

Kile has become one of the most used tools for viewing and editing documents in LaTeX.

capaz de visualizar y editar documentos de texto, presentaciones y hojas de cálculo.

creating and editing documents, presentations and spreadsheets.

navegar por internet, editar documentos y diseñar elementos gráficos.

such as web browsing, document editing, and graphics design.

Por ejemplo, habilite a los destinatarios editar documentos, agregar otros destinatarios,

For example, enable recipients to edit documents, add other recipients,

También permite crear eventos en la agenda para convocar a los participantes a la reunión, editar documentos, compartir notas y ficheros, manejar agendas,etc.

It also allows you to create events in the agenda to call the participants up to a meeting, to edit documents, to share your notes and files, manage agendas.

BlackBerry dispositivos le permiten ver y editar documentos de formatos populares de Microsoft Office(Word,

Devices BlackBerry allow you to view and edit documents in popular Microsoft Office formats(Word,

Parallels Access convierte los dispositivos móviles en equipos informáticos más potentes, al permitirles ejecutar de forma remota cualquier aplicación y editar documentos, así como realizar búsquedas y acceder a todos los archivos disponibles en un equipo remoto a través de un administrador de archivos universal.

Parallels Access transforms mobile devices into more powerful computing machines by allowing them to remotely run any application, edit documents, andsearch through and access all the files on a remote computer through a universal file manager.

abrir y editar documentos sin desempaquetar, dentro del archivo ZIP,

opening and editing documents without unpacking, inside the ZIP archive,

también puede hacerlo en la nube: puede editar documentos directamente desde TextMaker HD en Dropbox,

Directly from TextMaker HD you can edit documents in Dropbox, Google Drive,

una videollamada desde una función de mensajería instantánea y, a su vez, editar documentos conjuntamente.

from an instant messenger session and simultaneously edit documents together.

Microsoft Office 2003, para que los delegados puedan leer y editar documentos compatibles con los formatos de archivo MS Office.

Microsoft Office 2003 to enable delegates to read and edit documents compatible with Microsoft Office file formats.

los usuarios pueden editar documentos en su PC o Mac

users may edit documents on their PC or Mac

En cambio, la tecnología blockchain se asemeja más a editar documentos online utilizando la herramienta de edición en línea de Google: Los editores puede

In contrast, blockchain technology is more similar to editing a document on Google's live document editing tool; editors can change the document simultaneously,

a fin de compartir programas de aplicación como las presentaciones con el programa PowerPoint y editar documentos en tiempo real.

for example using electronic whiteboards, to share applications such as PowerPoint presentations and to edit documents in real-time.

se encargarán de la correspondencia y de redactar y editar documentos para su firma.

handle correspondence and draft and edit documents for signature.

e incluso editar documentos en función de las capacidades de su dispositivo.

even edit documents, depending on the capabilities of your device.

para guardar archivos en las bibliotecas, editar documentos en el programa cliente,

saving files to libraries, editing documents in the client program,

preparar el calendario de reuniones de la UNCTAD, editar documentos y elaborar informes,

preparation of the UNCTAD calendar of meetings, editing of documentation and report writing

la aplicación del sistema de PRI debía proporcionar un módulo genérico de colaboración en línea que prestara apoyo a los equipos del personal de la ONUDI y a los interesados externos para crear y editar documentos conjuntamente, celebrar debates en línea y presentar documentos a otros procesos.

the ERP implementation was supposed to provide a generic online collaboration module that would support teams of UNIDO staff together with external stakeholders to jointly create and edit documents, hold online discussions and submit documents to other processes.