Examples of using
El control visual
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
permitía el control visual del territorio.
it allowed the visual control of the territory.
En la longitud de la varilla el árbol de levas tiene una ranura fresada y un indicador para el control visual de la condición de desgaste de las pastillas del freno.
On the slack adjuster the camshaft has a cut-in nut and an attached indicator for visual inspection of the state of wear on the brake pads.
El control visual que desde esta atalaya natural se tiene del entorno es digno de ser destacado,
Visual control from this natural vantage has the environment is worth highlighting, especially southward,
la explotación en las tuberías SUG con el fin del control visual y la observación del estado
operation on the SUG pipelines for the purpose of visual control and observation of a state
Los procedimientos pueden referirse no sólo a la inspección por parte del adquirente mediante el control visual, sino también a las diversas pruebas que efectuará el contratista durante la fabricación y la construcción.
The procedures might relate not only to inspection by the purchaser through visual checking, but might also relate to a variety of tests to be performed by the contractor during manufacture and construction.
En el contrato también se incluye el control visual e informe del estado de las superficies interiores,
The contract also includes the visual control of, and reporting on the state of the interior surfaces,
por medio de elementos que permite mejorar el control visual de la casa de campo.
through-element which improves the visual control of the lodge.
son de tres horas de duración, bajo el control visual de los funcionarios del centro penitenciario.
are limited to three hours, under the visual supervision of officers of the remand facility.
sobre las operaciones bancarias, el control visual discreto, la utilización de material fotográfico en el marco de observaciones,
discreet visual surveillance, the use of photographic equipment in observations, commission of offences by informers
¿Cuándo se deben realizar los controles visuales de los niños?
When should perform visual checks of children?
Algunos de los controles visuales básicos son.
Some of the basic visual checks are.
Sugerencias para los controles visuales FireMonkey de escritorio al pasar el ratón.
Mouse-over Hints support for FireMonkey visual controls on desktop.
Tipos Hay dos tipos de aplicación en los controles visuales, pantallas y controles..
Types There are two types of application in visual controls, displays and controls..
La reducción de WIP y del control visual hace problemas más sensibles.
The reduction of WIP and visual control makes problems more noticeable.
Debido a la facilidad de instalación y del control visual de la colocación.
Thanks to the ease of installation and visual control for tile placement.
GBT es el único protocolo que garantiza una invasividad mínima gracias al control visual directo.
GBT is the only protocol which guarantees minimal invasiveness through direct visual control.
El control visual de la posición aumenta la seguridad del personal y de los productos.
Higher process reliability Visual position control increases safety for personnel and goods.
Aumentar el rendimiento mediante el control visual y la reducción sistemática del trabajo en proceso WIP.
Increase throughput by visually controlling and systematically reducing work-in-process;
a la par que permiten el control visual del proceso.
while allowing visual process control and monitoring.
Además, aparte del control visual, ampliará su funcionalidad también por la comunicación de audio,
In addition to video surveillance it will enhance functionality to include audio communications,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文