Examples of using
Democratic control
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
related measures that serve to reduce democratic control over vital areas of economic governance.
medidas relacionadas que servirán para reducir el control democrático sobre áreas vitales para el gobierno económico.
peasant agroecology which cool the Earth and increase democratic control of energy production at the local level.
la agroecología campesina que refrescan la Tierra y aumentan el control democrático de la producción de energía a nivel local.
which ensures an element of democratic control.
lo que asegura un elemento de control democrático.
independence and democratic control with investors gaining control of key business decisions as a condition of their investment.
de independencia y del control democrático, y a que los inversores tengan más control sobre decisiones comerciales importantes como contrapartida por su inversión.
The arrangements made should be ensure that democratic control by members is real
Los acuerdos que se adopten deberán ser para garantizar un control democrático efectivo y real por parte de los miembros,
It contributed approximately SwF 10 million to the Geneva Centre for Democratic Control of Armed Forces(DCAF), financial support to
Aportó aproximadamente 10 millones de francos suizos al Centro de Ginebra para el control democrático de las fuerzas armadas,
It also stressed the strategic importance to produce decentralized energy and to take democratic control over their management, while helping to achieve the objectives of the E.U.
Asimismo se incidió en la importancia estratégica de producir energía de manera descentralizada y tener un control democrático de su gestión, a la vez que se contribuye a alcanzar los objetivos de la U.E.
Outsourcing and privatising undermines democratic control, reduces responsiveness to community demand,
La externalización y la privatización atentan contra el control democrático, disminuyen la responsabilidad ante la demanda de la comunidad,
cutting military expenditure, and ensuring greater democratic control and respect for the rule of law,
reduciendo los gastos militares y garantizando un mayor control democrático y respeto al imperio de la ley,
Democratic control of local governments has also helped to improve governance,
El control democrático de los gobiernos locales también ha contribuido a mejorar la gobernanza,
responsibilities as members to exercise democratic control of their co-operative.
responsabilidades en calidad de miembros para ejercer un control democrático en su cooperativa.
concentration of power that escaped democratic control.
de concentración del poder que escapa al control democrático.
they do so on terms that ensure democratic control by their members and maintain their cooperative autonomy.
se aseguran de que el acuerdo no ponga en peligro el control democrático ejercido por los socios y de que se mantenga la autonomía de la cooperativa.
civil society was organized by UNOCI, in collaboration with the Geneva Centre of Democratic Control of Armed Forces, in September 2013.
representantes de la sociedad civil organizada por la ONUCI en colaboración con el Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas en septiembre de 2013.
in collaboration with the Geneva Centre of Democratic Control of Armed Forces
en colaboración con el Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas
The new trade round was strengthening the power of transnational actors at the expense of countries' sovereign right to exercise democratic control over their development model
La nueva ronda comercial consolidaba el poder de los agentes transnacionales a expensas del derecho soberano de los países de ejercer un control democrático sobre su modelo de desarrollo
public management and democratic control.
la gestión pública y el control democrático.
Reducing the unnecessary movement of goods is directly linked to creating a more equitable society overall which includes democratic control of the economy, regulation of the market,
Reducir el movimiento innecesario de mercancías está directamente vinculado a la creación de una sociedad más equitativa en general que incluya un control democrático de la economía, la regulación del mercado,
In any democracy there is a risk of democratic control being usurped by an elite group
En cualquier democracia existe el riesgo de que el control democrático sea usurpado por una élite,
the Geneva Centre for Security Policy, the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces
el Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文