EMBARGADO IN ENGLISH TRANSLATION

• arrested
• repossessed
• seized
• embargoed
• garnished
• foreclosed
• attached
• frozen
• impounded

Examples of using Embargado in Spanish and their translations into English

El abogado ha embargado la abadía.
The barrister's foreclosed the abbey.

Siete años son muchos para tener un coche embargado.
Seven years is a long time to keep a car in impound.

Su Corazón quedará embargado por sentimientos de muy profunda Alegría.
Your Heart will be filled with feelings of very deep Joy.

Embargado por un dolor terrible,
Overcome with a terrible pain,

Takanuva, embargado por la emoción, tuvo que dejar de hablar.
Takanuva, overcome with emotion, had to stop talking.

Embargado por un dolor terrible se sentó
He felt a terrible pain,

HTener su salario embargado es una experiencia complicada y estresante.
Having your wages levied is a complicated and stressful experience.

Fui embargado con la sensación de Su presencia.
I was overcome with the sense of His presence.

Quizás aún estés embargado por la soledad.
Maybe you are still surrounded by that loneliness.

Kenya ha embargado una de las propiedades de Félicien Kabuga en Nairobi.
Kenya has sequestered one of Félicien Kabuga's properties in Nairobi.

Han embargado y subastado.
We had to confiscate, and auction off.

Me han embargado todo el género… y el amo de la casa me ha echado.
All my stock has been seized, and the landlord is looking for me.

¡Mirar la corrupción que la ha embargado!
Look upon the corruption that has suffused it!

Está embargado.
You're in foreclosure.

Bilbo se arrodilló, embargado de dolor.
Bilbo knelt on one knee filled with sorrow.

Supe que había estado enfermo y que le habían embargado el piano.
The charwoman told me he was ill. Creditors had taken his piano.

Una extraña pasión me ha embargado.
A strange passion has overcome me.

Me han arrestado porque vendí el frigorífico que habían embargado… a mi mujer.
I was arrested because I sold the fridge they had distrained from from my wife.

Y he oído que encontramos al propietario del corvette embargado.
And I hear we have also found the owner that repo Corvette.

Está empeñado hasta los topes y a punto de ser embargado por el prestamista, una empresa fantasma que pertenece a un mafioso.
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster.