LEVIED IN SPANISH TRANSLATION

• recaudados
• impuestas
• grava
• aplicados
• percibidos
• cobrados
• impuestos
• riscossa
• derechos
• recaudado
• impuesta
• impuso
• gravados
• gravan
• aplicadas
• aplicado
• impuesto
• percibidas
• recaudadas
• cobrado
• gravado
• percibida
• percibido
• aplicada
• cobrada
• cobradas

Examples of using Levied in English and their translations into Spanish

Civil penalties can also be levied for harvesting e-mail addresses.
Penalidades civiles pueden también ser aplicadas por recolectar direcciones de correos electrónicos.

And which are those assets that won't be levied on?
¿Y cuáles son esos activos que no serán gravados?

Restoration of customs duties levied on the import of goods.
Restitución de derechos arancelarios que gravan la importación de bienes.

Interest rate levied on these loans is somewhat high.
Tipo de interés aplicado a estos préstamos es algo elevado.

no fines were levied.
no hubo multas aplicadas.

E-cigarettes should escape the taxes levied on tobacco.
Los cigarrillos electrónicos deberían estar exentos de los impuestos que gravan el tabaco.

Wimdu has levied a charge on my credit card for 7 days.
Wimdu ha aplicado un cargo en mi tarjeta de crédito por 7 días.

A quarter of a cent levied on every head of lettuce.
Un cuarto de centavo de impuesto sobre cada lechuga.

A transaction charge of 0.8% is levied by WebMoney against all refunds.
Un cargo por reembolso en la transacción de 0.8% es aplicado por WebMoney.

If the punishment we deserved was levied against us, we would all die.
Si el castigo que merecíamos era impuesto en contra nuestra, simplemente pereceríamos.

Manage the Compound Issuance for the deviations/penalties levied from the sources;
Administrar la emisión compuesta para las desviaciones/ penalidades recaudadas de las fuentes;

Previous governors have levied tax for the next 90 years!
El Gobernador anterior Ha cobrado impuestos para los próximos 90 años!

There will be a 15% deposit levied on all reservations made.
Habrá un depósito del 15% aplicado a todas las reservas realizadas.

However, goods are subject to VAT levied in your home country.
Sin embargo, las mercancías están sujetas al IVA impuesto en su país de origen.

It is a compulsory tax, levied by municipalities in Spain.
Es un impuesto de obligatoriedad, cobrado por los ayuntamientos en España.

No charge may be levied on recipients of distributed copies.
Ningún cargo puede ser gravado en depósitos de copias distribuidas.

In addition they may also collect any special assessments levied by the township.
Asimismo, también pueden cobrar cualquier avalúo especial impuesto por el municipio.

The provisions requested include programme support costs levied by UNOPS.
Los créditos solicitados incluyen el costo del apoyo a los programas cobrado por la UNOPS.

The fee levied by an institution to undertake a trade.
La tasa percibida por una institución para realizar un comercio.

The tax was also levied on ownership of slaves.
El impuesto fue también gravado a la propiedad de los esclavos.