LEVIED in German translation

• erhoben
• erhobenen
• eingehoben
• Abgaben
• Erhebung
• für eine Steuererhebung
• erhobene
• erhob
• erhebt
• erheben
• Abgabe

Examples of using Levied in English and their translations into German

Renewal for 1993-97 of the charge levied oncertain oil products for the benefit of InstitutFrancais du Petrole[IFP]Steel aid[non-ECSC] for Ecopipe Reunion.
Verlängerung der zugunsten des Institut Français du Pétrole[IFP] erhobenen steuerähnlichen Abgabe auf bestimmte Mineralölerzeugnisse 1993-97.

the tax should be levied in the Member State of origin under the same conditions as internal trade.
ist der Ausschuss der Ansicht, dass rational gesehen die Modalitäten für eine Steuererhebung im Ursprungsmitgliedstaat dieselben sein sollten wie für den Binnenhandel.

From a rational point of view, the tax should be levied in the Member State of origin under the same conditions as internal trade;
Rational gesehen, sollten die Modalitäten für eine Steuererhebung im Ursprungsmitgliedstaat dieselben sein wie für den Binnenhandel; die Schwierigkeiten einer Regelung zwischen den Mitglied staaten

Levied only in Belgium.
Ird nur in Belgien erhoben.

Personal income tax is levied on.
Diese Steuer wird erhoben auf.

Sulphur tax is also levied on peat.
Die Schwefelsteuer wird auch auf Torf erhoben.

On what should it be levied?
Auf welche Transaktionen soll sie erhoben werden?

Transfer duty is levied on the value of.
Die Vermögensübergangsteuer wird erhoben auf den Wert.

However, VAT must still be levied.
Jedoch muß die Mehrwertsteuer nach wie vor erhoben werden.

Fines will be levied by the Member States.
Bußgelder werden durch Mitgliedstaaten erhoben.

Royalty: tax levied on salt salt tax.
Regalgebühr: fiskalische Abgabe auf dem Salz Salzsteuer.

A surplus amount shall be levied on quantities of.
Ein Überschussbetrag wird erhoben auf Mengen von.

The equalization tax was no longer levied in 1994.
Die Ausgleichssteuer wurde 1994 nicht mehr erhoben.

Levied levied levied levied levied levied.
Erhoben erhoben erhoben erhoben erhoben erhoben.

WHO, Christian levied cf.
Wer, Christian erhoben CF.

Notes for a civic levied.
Hinweise für einen Bürger erhoben.

Surcharges are levied as follows.
Aufschläge werden wie folgt erhoben.

Contributions are levied on employees pay.
Die Beiträge werden auf die Beschäftigten Lohn erhoben.

A fee is levied on these services.
Für diese Dienstleistungen wird eine Gebühr erhoben.

The fees are levied upon the payee.
Die Gebühren werden auf den Empfänger erhoben.