Examples of using Este programa incluye in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Control de peso Este programa incluye una llamada inicial para determinar su motivación para perder peso,
Weight management This program includes an initial call to determine your motivation for weight loss,Este programa incluye orientación para alcanzar un nivel óptimo de salud perinatal de las mujeres embarazadas
Servicios para dejar de fumar Este programa incluye una llamada de evaluación sobre:
Smoking Cessation This program includes an assessment call regarding:Este programa incluye la prevención, la evaluación de los riesgos,
This programme includes prevention, risk assessment,Este programa incluye un almuerzo diario con tu profesor que es ideal para que practiques la terminología específica de tus negocios,
This program includes a daily lunch with your teacher that is ideal for you to practice the specific terminology of your business,Este Programa incluye dos cuestiones particulares que se extienden a las actividades de la ONUDI en el marco de sus prioridades temáticas,
This Programme encompasses two particular issues which cut across UNIDO's activities in all of its thematic priorities,Parte de este programa incluye visitas al colegio por parte de organizaciones externas para dar charlas sobre temas
Part of this programme includes visits to the school by external organisations in order to give lectures on topics such as healthy eating,Este programa incluye el establecimiento o consolidación de sistemas representativos e interconectados de áreas marinas protegidas que conserven adecuadamente la diversidad biológica de los ecosistemas marinos,
This program includes the establishment and consolidation of an interconnected network of representative marine protected areas that adequately preserve the biological diversity of marine ecosystems,Este programa incluye iniciativas en el campo de la formación inicial,
This programme included initiatives in the areas of initial training,Este programa incluye evaluaciones internas de calidad que implican una supervisión permanente del rendimiento
This programme includes internal quality assessments that involve ongoing performance monitoringEste programa incluye una exposición en el Faro Vilán,
This program includes an exhibition at Faro Vilán,Este programa incluye visitas periódicas a las diferentes delegaciones,
This programme includes regular visits to the various fieldMigrantes- El alcance de este programa incluye ofrecer orientación jurídica gratuita a extranjeros que se presentan ante la Fundación,
Migrants- The scope of this program includes the giving of legal guidance free of charge to foreigners who apply to the Foundation,Este programa incluye un seminario de cinco módulos sobre solución de conflictos,
This programme includes a five-module seminar in conflict resolution,Este programa incluye la construcción de nuevas vías que acortan las distancias
This program includes the construction of new roads that shorten distancesEste programa incluye el fortalecimiento del Centro de capacitación en remoción de minas,
This programme includes the strengthening of the Mine-clearance Training Centre, the training of Mozambican de-miners,Este programa incluye la definición de los conceptos de"autor" y"obra" mediante el uso de ejemplos fácilmente reconocibles por todos por ejemplo,
This program includes the definition of the concepts of author and work through the use of examples easily recognized by all ex:Este programa incluye proyectos de innovación incluidos en la actividad denominada IBEROEKA,
This programme includes innovation projects falling under the activity known as IBEROEKA,Este programa incluye medidas y actividades que garantizan la realización de los derechos reconocidos
This program includes measures and activities which ensure achievement of the guaranteed rights,Este programa incluye la labor de varios institutos de investigación en el marco del Ministerio Estatal de la Investigación
This programme includes various research institutes under the State Ministry of Research and Technology,
