FLUJO NORMAL IN ENGLISH TRANSLATION

• normal flow
• normal discharge

Examples of using Flujo normal in Spanish and their translations into English

Juntos forman el sitio Ramsar Laguna de Keta, que abarca 1.200 kilómetros cuadrados Hay afluencia estacional de agua de mar durante la marea alta en el Golfo de Guinea y por el flujo normal de los ríos.
Together they form the Keta Lagoon Ramsar site which covers 1200 km2 There are seasonal inflow of sea water during high tide from the Gulf of Guinea and regular inflow of rivers.

Perturbar el flujo normal del diálogo, causar que la pantalla se"desplace" más rápido de modo que los demás usuarios de los Servicios no alcancen a digitar,
Disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to"scroll" faster than other users of the Services are able to type,

la conectividad vial y el flujo normal de intercambios económicos y ayuda humanitaria.
road connectivity, and the normal flow of commerce and humanitarian aid.

crear un atasco de tráfico sostenido, cuando, de otro modo, el flujo normal puede han continuado durante algún tiempo más.
otherwise, normal flow might have continued for some time longer.

En la norma IAS 32 se dispone además que, cuando exista una relación entre los instrumentos financieros que pueda repercutir sobre el flujo normal de fondos de la empresa,
IAS 32 further states that where there is a relationship between financial instruments that could affect the enterprise's normal cash flow, such as in hedging transactions,

de centrales de pasada que aprovechan el flujo normal de los ríos sin necesidad de embalses.
the run-of-the-river plants that tap into a river's natural flow without needing a reservoir.

el Grupo señaló la posibilidad de que se interrumpa el flujo normal de inhaladores de dosis medidas de producción local en las Partes que operan a el amparo de el párrafo 1 de el artículo 5 y de que las actividades conexas
the Panel noted the possibility that the normal flow of metered-dose inhalers that are locally produced in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 could be disrupted

A el entorpecer considerablemente el flujo normal de personas, bienes
By severely hindering the normal flow of people, goods

hecho que afectaría el flujo normal de inhaladores de dosis medidas producidos localmente en Partes que operan a el amparo de el párrafo 1 de el artículo 5.
a fact that could disrupt the normal flow of metered-dose inhalers that were locally produced in Parties operating under paragraph 1 of Article 5.

existen elementos que limitan el flujo normal del crédito,
there were constraints on the normal flow of credit, consumption

fines de ciclos con flujos normales.(día o noche).
ends of cycles with normal flows.(day or night).

La imposición de medidas de embargo tiene graves repercusiones sobre la vida económica del país afectado porque desvía flujos normales de comercio y promueve una injustificada alza de precios de importación.
The imposition of embargo measures has grave repercussions on the economic life of the country affected, because it deflects normal flows of trade and promotes unjustifiable rises in the price of imports.

Que el flujo normal, sabes.
You know, than just the normal flow.

Sitúe la unidad en flujo normal de tráfico.
Locate unit in normal traffic flow.

El elemento no participa en el flujo normal.
The element does not participate in the normal flow.

Que se mueven fuera del flujo normal.
Moving outside the normal flow.

Se recomienda para flujo normal a más pesado.
Is recommended for normal to heavier flow.

Regula el flujo normal de los procesos metabólicos;
Regulates the normal flow of metabolic processes;

El eco-Doppler muestra flujo normal en la zona estudiada.
The echo-Doppler shows normal flow in the study area.

El tiempo está tratando de retomar su flujo normal.
Time is trying to resume its normal flow.