Examples of using Funciones de lambda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La potencia y la posibilidad de personalización de funciones de Lambda en combinación con AWS CloudFormation permiten una amplia variedad de situaciones,
The power and customizability of Lambda functions in combination with AWS CloudFormation enable a wide range of scenarios,Cargue su código de aplicación como funciones de Lambda y Lambda ejecuta el código en una infraestructura informática de alta disponibilidad
Upload your application code as Lambda functions and todos los eventos de datos de todos los buckets de Amazon S3 y las funciones de AWS Lambda de la cuenta de AWS.
all data events for all Amazon S3 buckets and AWS Lambda functions in the AWS account.En tal caso, puede añadir también la lógica de autenticación a la función de Lambda.
If so, you can add authentication logic in the Lambda function as well.El objeto principal que contiene la configuración de rastreo de la función de Lambda.
The parent object that contains your Lambda function's tracing settings.Cuando se asocia una distribución de CloudFront a una función de Lambda, CloudFront intercepta las solicitudes
When you associate La función de Lambda no puede analizar estas confirmaciones y podría provocar que la función de Lambda devuelva un error.
These confirmations cannot be parsed by the Lambda function, and may cause Una vez establecida la función de Lambda en el backend, proceda a configurar la API.
With the Lambda function set in utiliza la respuesta de la función de Lambda para especificar el ID de AMI de dicha instancia.
it uses the Lambda function's response to specify the instance's AMI ID.su finalidad o la función de Lambda asociada a él.
such as its purpose or the Lambda function that is associated with it.Este bucket tiene que estar en la misma región de AWS en la que va a crear la función de Lambda.
This bucket must reside Si su distribución de CloudFront activa una función de Lambda en eventos de solicitud del espectador,
Ahora que tiene una función de Lambda para actualizar los encabezados de seguridad,
Now that you have a Lambda function to update security headers,utilizará una plantilla de ejemplo que incluya una función de Lambda, un rol de ejecución de IAM,
you will use a sample template that includes a Lambda function, an IAM execution role,Si el código de la función de Lambda se está ejecutando, pero no se genera ningún dato de log después de varios minutos, podría significar que el rol de ejecución de la función de Lambda no ha concedido permisos para escribir datos de log a CloudWatch Logs.
If your Lambda function code is executing, but you don't see any log data being generated after several minutes, this could mean your execution role for the Lambda function did not grant permissions to write log data to CloudWatch Logs.salida que este tipo de función de Lambda debe seguir, consulte Formato de entrada de una función de Lambda para la integración de proxy y Formato de salida de una función de Lambda para la integración de proxy.
output formats that this type of Lambda function must follow, see Input Format of a Lambda Function for Proxy Integration and Output Format of a Lambda Function for Proxy Integration.Si no utilizó la Consola de administración de AWS para crear la función de Lambda, deberá seguir estos ejemplos para crear el rol y las políticas de IAM requeridas
If you did not use the AWS Management Console to create the Lambda function, you need to follow these examples to create the required IAM roleoutput data schemas(or models) for the GET methods associated with the HTTP endpoint and the Lambda function.utiliza cookies para indicar el color de chaqueta que eligió un usuario, la función de Lambda puede cambiar la solicitud para que CloudFront devuelva la imagen de una chaqueta del color seleccionado.
if you use cookies to indicate which color a user chose for a jacket, a Lambda function can change the request so that CloudFront returns the image of a jacket in the selected color.Por ejemplo, si una función de Lambda se activa por medio de un evento de solicitud del espectador de CloudFront, CloudFront no devolverá una respuesta al espectador ni reenviará la solicitud al origen hasta que la función de Lambda termine de ejecutarse.
For example, if a Lambda function is triggered by a CloudFront viewer request event, CloudFront won't return a response to the viewer or forward the request to the origin until the Lambda function finishes running.
