HE EXPLICADO IN ENGLISH TRANSLATION

Examples of using He explicado in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le he explicado al cochero que es un asunto de negocios.
I have explained to the driver that it's a matter of business with me.
Le he explicado a Shayn que estamos tratando de ayudarle.
I have explained to Shayn that we're trying to help him.
He explicado las consecuencias de cada una de ellas, excepto una.
I have accounted for the results of all of them, except for one.
¡Ya te lo he explicado!
But I have explained it.
Es por esto por lo que antes he explicado el sistema AFTM.
Believe it or not this is why I have introduced the AFTM system.
Y, con mucha paciencia, se lo he explicado.
And with a lot of patience, I have explained it to them.
Todo se calcula como he explicado anteriormente.
They are calculated as already explained above.
Ajusta los niveles con la señal bypass como he explicado más arriba.
Level match with the bypassed signal as described above.
¿Entiende los derechos que le he explicado?
Do you understand your rights as they have been explained?
por la historia que he explicado.
because that story that I told?
Espero… que hayan asimilado algo de lo que he explicado.
I do hope some of what I have been saying has penetrated.
¿Entiendes estos derechos como te los he explicado?
Do you understand these rights as I have explained them to you?
Sabes por qué, te lo he explicado.
Why?! You know why, I have explained why.
Nota que he explicado en detalle los mundos dados por la primera manera de agruparlos,
Note that I have explained in detail the worlds given by the first way to group them,
Como he explicado, el Espíritu Santo nos alerta de momento en momento en el corazón.
As explained, the Holy Spirit signals us in our hearts from moment to moment.
Esto es una ley y he explicado cómo funciona en diferentes partes de mi sitio web
This is a law and I have explained how it works in different parts of my website
A Samuel se lo he explicado yo cuando ha venido
I explained all to Samuel when he arrived
por favor inicie con la página principal, donde he explicado mucho acerca de los estafadores,
please start with the main page, where I have explained a lot about the scammers,
He explicado tanto nuestros logros como las tareas que nos quedan pendientes en el contexto del desarme químico.
I have outlined both our achievements and the remaining tasks in the context of chemical disarmament.
Le he explicado a mi agente que no está bajo ninguna ley
I explained to my officer that he's under no legal
Results: 309, Time: 0.0585

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English